Taasoo la micno ah ee erayga "ton mauvais" iyo amaahashada kale nacaayo

In luqadda casriga ah, deyn fara badan waxaa maanta soo socda. Iyo in ganaax. Dictionary of erayo cusub ee af Ruush waxaa si joogto ah updated la tibaaxaha shisheeye darajo of processing iyo hanashada kala duwan. Laakiin waxaa mararka qaarkood illoobin qiimaha ka weyn, sida horay loo siiyey qowlka. Haddaba, waxaan hubaa in qof kasta oo aan awoodin in ay run ahaantii sharxi macnaha "ton mauvais" ama "quduuskadhigidda" jiri doonaa, oo mar erayadan ahaayeen arrin caan ah.

Way amaahashada ka Germanism dhex gallinizmy in anglicisms

Waxa ay ku bilaabatay Peter leh. Tan iyo bilowgii qarnigii XVIII bulshada laandheere Ruush Diplomasiyiinta xiiso nolosha Yurub, dhaqanka, fashion. Peter aan, dhismaha St. Petersburg, furay dariishaddii ah in Europe, aad bay u dallacsiiyey Empire Ruush ee Jidka Europeanization. Waxa uu laga soo amaahday Holland iyo qaar ka mid ah Germany, wada jir ah ula horumarka tignoolojiyada, magaca shisheeye u muuqataa iyaga, waayo. Tan iyo waqti in, waxaa ka tagay badan oo Germanism, in uu yahay, erayada ka soo baxaan luqadaha soo Germanic, gaar ahaan in industry military iyo Dhismaha maraakiibta ka. jiidashada A dalalka kale ee Yurub - France, England - ka dib bilaabay. Oo reer luqadood ee dalalkaas amaahashada sidoo kale u muuqday in Ruush dambe. Bilowga ee qarnigii XVIII waxaa weli lama oga in Russia ka, waa maxay macnaha erayga "ton mauvais".

hamiday aad u kulul France

Laakiin dhimashada Peter aan ka dib danaha dadkii gobta ahaa iyo noblewomen bilaabay inuu mareeg dhaqan ahaanba ka duwan tahay. Focus of fashionistas, fannaaniinta, macaamiisha, faylosuufiinta iyo kuwa kale oo daryeel ah oo ku saabsan Ruush ahaa France. Taasoo la micno ah ee erayga "ton mauvais" ee sannadahaas sharixi kartaa si faahfaahsan ilmo kasta. In Fonvizin, qoraaga ee qarnigii XVIII ah, waxaa xitaa waa majaajilada ah "Brigadier", taas oo ku qosla Nin sharaf leh oo isa sarraysiiya Faransiis oo dhan iyo ka Faydno waxa ku dayan muujinta wax ka mid ah dhaqanka iyo kulturku Faransiis. Sida laga soo xigtay qoraaga, dhaqanka jilayaasha "Brigadier" - ton mauvais. gobta Ruush hadlay oo wuxuu ku qoray Faransiis ahaayeen dharka fashion shisheeye, martiqaaday in ay carruurtooda la haya hooyo Voltaire, sidaas darteed waxay u keeneen iyaga iyo iyaga beeray lahjadda ugu fiican PSG. Dabcan, waxa ay bilaabeen inay u muuqanno laga soo amaahday erayga af Faransiis. items New gaar ahaan dhal badan oo duurka ku ah fashion, decorum iyo dhaqan, military iyo goobta macaamiisha. Erayga "ton mauvais", tusaale ahaan, ku xayiran waqti. Isla sidaas u dhaqmaan erayada oo dhan hadda la yaqaan: "guutada", "comme il faut", "mezzanine", "safar", "baarashuud", "maraq" iyo kuwa kale. Waxaa laga erayga Faransiis yeedhay Gallicisms maxaa yeelay, awowayaashood maamulka ahaayeen Faransiis waxaa galls yimid.

Waa maxay ton mauvais?

Taasoo la micno ah ee erayga "ton mauvais" - xun, ma u dhigma ficil hufnaan ah, tilmaam, eray. In si kale loo dhigo, moveton - dhadhan xun, dhaqan xun. Erayo - comme il faut (haa tahay, aad u comme il faut, kaas oo lagu qeexay by Leo Tolstoy in uu dhalinyarada). Ma aha wax badan dhaqanka la kulma xeerarka guud ahaan aqbalay of hufnaan, iyo haboona nin reer camal sharaf isaga u gaar ah. Guud ahaan, in XVIII-XIX fikradaha qarniyo hufnaan anshaxa, dhaqanka loogu tala galay wax badan ka badan hadda. Comme faut il iyo moveton ahaayeen inta badan qeexayaa fikradda, kaas oo ahaa in bulshada nin xukumay.

qarnigii cusub - amaahda cusub

Laakiin markaas yimid qarnigii XX laga cabsado, waxaa jiray Kacaanka Oktoobar, hoos u daah bir ah. Waxaa cad, qaar ka mid ah craze dhaqan shisheeye noqon kartaa su'aal ma. On lid ku ah, inta lagu guda jiro jiritaanka USSR ee luqadaha kale ayaa laga soo amaahday Ruush. Laakiin oo ay la socdaan dhaqanka dhagaxa, la "Beatles ah", "Stones Rolling ah", wada jir ah ula jiinis iyo majaladaha dhalaalaya shisheeye, oo ay la socdaan oo dhan reebay oo sidaas daraaddeed boqol jeer soo jiidasho iyo xusuus ee Midowga Soofiyeeti bilaabay inuu dhex gelin Americanisms - amaahashada ka American Ingiriisi.

XXI qarnigii

Maalmahan luqad Ruush timaado badan oo erayo ka Ingiriisi, qaar ka mid ah weedhaha cusub ee Japanese ah (oo duurka ku farsamada iyo anime) iyo luuqadaha Caucasian. Iyo in la ogaado macnaha erayga "ton mauvais" iyo u isticmaali, iyo sida ay weli mudnaan oo ka mid ah aqoon dad caqli badan.