Weedho Tusaale racfaanada. Waxay bixisaa ah rafcaanka caadiga ah: tusaalooyin ka suugaanta

In naxwaha luuqada Ruushka, waxaa jira sifooyin kala duwan ee soo jeedinta. Mid ka mid ah iyaga ka mid ah waa xubno ka tilmaan-oslozhniteli ah. Sidaas daraaddeed, waxay bixiyaan a rafcaanka caadiga ah - waa ka hadlaya Dhibaatada ka.

talooyin feature

In fulinta ee naxwaha jeedinta parsing u baahan tahay si loo ogaado qayb ka mid ah hadalka eray kasta oo ku jira jumlada, inuu u muujiyo waxa ay yihiin xubno ka mid ah soo jeedinta. At heerka ugu dambeeya ee falanqaynta waxaa lagama maarmaan ah in sifaha soo jeedinta:

1. Ujeedada hadalkii.
2. midabaynta Qiirada.
3. saldhigyadii naxwe (hal ama in ka badan).
4. xubnaha Sare (haa ama maya).
5. Helitaanka xubnaha lagama maarmaanka ah.
6. Joogitaanka xubno weynaynaya.

design complicating

Hirgelinta cutubka 6 waxay u baahan tahay aqoon complicating naqshado. xubnaha Tani waxay go'doon, erayo hordhac ah, marka la eego dhqaalaha, xawaaraha barbardhig, la tilmaamayo qodobada wareegga. weedho Tusaale la tixraaci karo iyo erayo hordhac ah: Yuri, marka aad u malaynayso, waxay bilaabi doonaan baahinta dhacdooyinka isboorti? Waxa ay iila muuqataa, Val, aad waa in aan halkaan sii joogo. Ivan, aad u badan tahay nastay in Cyprus? dheeraad ah oo ku saabsan waxa ay noqon kartaa mid adag jeedinta Baro - jadwalka hoose.

Taabato - qayb ka mid ah dalab adag, laxniga

Soo jeedinta taas oo ay jirto wareegga, waxay leeyihiin tiro ka mid ah kala duwanaanshaha. Waxay waxaa loogu dhawaaqaa la VOCATIVE gaar ah, dhaqdhaqaaq cod kor u kacaya-degaya ah. Haddii call waa qayb ka mid ah dalabyada niyad ah, load ugu weyn semantic u qaybsan yahay dhexeeya daaweynta iyo falka. Haddii daaweynta waxaa ka mid ah xukunka interrogative, stress uu hoos u dhaco on racfaanka. weedho Tusaale racfaanada: Klim, keeni dukumentiyada qalabka la iibiyo. Wiilka, aynu aadan ciyaaro fasaxa. Aaway Dakatu aan, Nadia? Gabadhay, sida aad u heli maktabadda? Waxaa ku xukuntay sababaya-interrogative, halkaas oo labada stress macquul ah oo waaweyn: ii sheeg, Dmitri, sidee baad ku guulaystaan?

Taabato - qayb ka mid ah dalab adag, qaababka naxwe

Daaweyntu waxay dalab soo bandhigay kiiska NOMINATIVE. Mararka qaarkood, gaar ahaan hadlaya, daaweynta waxaa laga yaabaa in aanay noqon in kiiska NOMINATIVE. Tusaale: Waxaad tahay in jaakada, bixin lacagta? Hey, hat caws engegan oo kale ah, waxa aad weydiisan ogolaansho?

Rafcaanka sida caadiga ah waa magac (oo inta badan ah magacyada iyaga u gaar ah): Hooyo, iga qaado. Eugene, noqon macquul ah!

Mararka qaarkood daaweyn jira sifooyin, magac, tiro, fal. weedho Tusaale racfaanada, hadal ma aha magac ah, laakiin sida: Young, tag diiwaanka. Oh, aad heshiis ku samaysay! Sixth, oo dagaalka ku jira! Cayaaray, lacag bixisid si aad laxanka dareenka.

Sida dhisme oo murug soo jeedinta, tixraaca waxaa kala hakadka. Haddii call bilaabmin xukun, markaas ka dib waxaa lagama maarmaan ah in ay ku riday comma ah: Adeer, halkaas oo kuu adeegi jiray?

Haddii ay taagan dhexe ee xukun, comma taagan labada dhinac, adna iima aad sheegin, Volga, halkaas oo Dabayshu way u dhacdaa ah.

Haddii call dhameystiraya dalab, ka dibna waxaa loo baahan yahay comma isaga ka hor, ku celceli oo dhan, erayga erayga, Lisa.

Xaaladaha meesha baahida ugu laxniga excretory gaar xoog, dhibic la yaabka ah waxaa laga yaabaa in daaweyn ka dib: Friends! Aan marar badan la kulmaan.

Haddii rafcaanka waxaa ku weheliyay midab of yaraynta, ka dib markii maaraysay dhigay dhibcaha: Cach ... Bal i eega! Marka la eego sifooyinka of isticmaalka tixraacyada, aad si fudud karaan dhigi xukun la daaweyn.

daaweynta A caadi ah

Haddii go'aanka kharashka diinta dhow-magac muujiyay QAYB, magac, magac u yaal leeyihiin, rafcaanka wuxuu noqon doonaa wax caadi ah. Waxay bixisaa caadi ah rafcaanka, tusaalooyin ka mid ah kuwaas oo hoos ku siin, ayaa sidoo kale adag. Wayna Qosli oy ilmaha, sidee tahay? walaalkiis Gacaliye, ii sheeg sheeko. My saaxiib, ma aannu arki jirin muddo dheer. adag Tani waxay bixisaa a rafcaanka caadiga ah. Waxaa jira xaalado, marka rafcaanka ku jira dhismaha ah ka go'ay dhan. weedho Tusaale racfaanada adag by naqshado kala duwan: saaxiibo, sugaya tareen, taxaddar. saaxiib A kuwaas oo had iyo jeer ii fahmay, waxaad tahay qaaliga igu.

Isticmaalka tixraacyada suugaanta

In khayaali daaweynta bandhigay ma aha oo kaliya in loogu yeedho ama qof in, laakiin sidoo kale si ay u muujiyaan dareen ah, kaas oo tixraac geesiga. Tusaale ahaan, soo jeedinta in ay racfaan ka suugaanta ee sheekooyinka, IA Bunin: Waad ku mahadsan tahay, marwooyin, aan ka dareemo daal. ka hor tag, walaalkiis, ka hor tagaan geesinimo! Master Young, eegi-ka wax maxkamad! Mitya, iyagu waa gaajaysan! Kohl iyo Kohl!

weedho Tusaale la calls baahsan ka suugaanta, Maxaad sidaa, sayidkayga dhallinyarada qaaliga? Waraaqaha, Ivan Filimonovich, ma? Sergey Lvovich, fadlan ciyaaro! Nikolay aad sida badan buurbuur oo sonkor ah Nilych? Nabadgelyo, Mrs Leshchinskaya. Madaxweynaha oo sagootiyey, walaashaa, Malaa'igta, waad ku mahadsan tahay chat a ila.

Qabashada iyo dhaqanka

In dalalka badan, waxaa guud ahaan la aqbalay, jinsiga iyo dhaqan calaamadeeyay daaweynta. Tani waa Mr., Mrs., Miss, ma'am, ma'am, Sayidow, gabadh - in dalalka Ingiriiska ku hadla, sayidkii, sayidkii - dalalka Laatiin, monsieur, mademoiselle, Madame - France. In Russia, ma jiraan wax daaweynta guud ahaan aqbalay. Dhaqanka ee isgaarsiinta ganacsiga ee Russia ogolaanaya xiriir Mr iyo Mrs. In hadalka suuq ah inta badan loo isticmaalaa foomka dawuladda, tusaale ahaan, waan ka xumahay, waan ka xumahay ahay. daaweynta Waxaa, inta badan ee ku hadlaan luuqada, jinsiga kala: qof dumar ah, nin dhallinyaro ah, gabadh, nin iyo kuwa kale.