Magac ku leeyihiin ee Jarmal iyo isticmaalka awoodda u

Magac ka jira af kasta, oo Jarmal ma aha marka laga reebo ah. Waxaa intaa dheer, waxay sidoo kale kala qaybsan qaybaha. Oo mid ka mid ah kuwa ay yihiin magac ku leeyihiin. In Jarmal, waxaa jira qaar ka mid ah waxyaabaha gaarka ah ee ku saabsan isticmaalka qayb ka this ee hadalka, waana in la soo bartay si faahfaahsan.

xeerarka asaasiga ah

Tani waxay qayb ka mid ah hadalka, sidoo kale loo yaqaan Possessivpronomen, kaalinta hor magac gaar ah kiisaska intooda badan. Markaas magac ku leeyihiin in Jarmal adeego sidii qeexitaan. Waana mid ka, waxaa la ogaadaa in wax badan la mid ah, sida uu yahay kiiska la sifooyin - waxay sidoo kale qasab raacsan magac ah. Tani waxa ay tilmaamaysaa jinsiga, kiiska iyo tirada. Haddii kale waxa aan ka shaqayn doonaa, maxaa yeelay, yaalka leeyihiin loola jeedaa shay gaar ah ay leeyihiin qof kasta. Aan isuduwidda la magac ah, oo qayb ka this ee hadalka xaqa ah in aan la shaqeeya karo. In kasta oo egyihiin qaar ka mid ah af Ruush, waa waxaan idinku leeyahay, waxaa jira kala duwanaan qaar ka mid ah. Tusaale ahaan, haddii "buug" waxaan ka mid ah haweenka ka, Jarmal ah waa "waxa", in uu yahay aan lab iyo dhedig ahayn. Laakiin dad badan sameynin qaladka ah tarjumaadda erayadii oo dhan macno ahaan. Waa in iloobin waxa ku saabsan oo ay ogaadaan in afka Jarmal jira xeerar kala duwan, iyo xaqiiqda ah in waxa laga yaabaa in ay u muuqato waxba aqoonin, waayo, warbaahinta Jarmal waa caadi iyo aqbalay.

Isticmaalka kuwa

Haddii aad la mawduuca ka qabtaan, waxaad ka heli a badan dhakhso si ay u bartaan Jarmal. magac ku leeyihiin, miiska oo waa wax yar oo size, inuu kaa caawiyo inaad si fiican u maraan marka la eego isticmaalka erayada qaarkood. Waxa ay u muuqataa wax sidan oo kale:

Ich - Mein (I - my).
Du - Dein (aad - idinkaa).
Ceer - Sein (waxa - waa).
Sie - ihr (iyadu - iyada).
Es - Sein (isaga / iyada).
Aqoon qoto dheer - Unser (doonno - our).
Ihr - euer (aad - aad).
Sie - Ihr (Waxaad - Your).

Xusuusnow magac ku leeyihiin in Jarmal ma aha adag tahay, sidii ay u isticmaalaan marka la eego kuwii ama magac kale. digtoonyey kaliya - waxay waxaa lagu dari doonaa dhamaadka, ku xiran tahay waxa iska leh dabiiciga ah ee erayga. Tusaale ahaan Mein Leben (turjumaad: "noloshayda") isma badelin, laakiin Meine Meinung ( "my opinion") waa xarafka "e" on dhamaadka qoran. fiiro gaar ah jeclaan lahaa in la ogaado waa isticmaalka magac ku leeyihiin qof saddexaad. Halkan waxa aad u baahan tahay inaad bixiso si aad u dhegaystaan jinsiga ee magac ah. Xaaladdan oo kale, waxay hoos imaanayaan: M sida celceliska, oo u dhiganta Sein panulirus ah. Laakiin dumarka - ihr kaliya.

in la is waafajiyo kiiska

Waxa ugu horeeya waa in la ogaadaa in ee qofafka (keli) magac isbedel sida articles indefinite. Laakiin in jamac (jamac) - sida gaar ah. Tusaale ahaan waxaan qaadan kartaa hadalkii oo kale ku Leben ( "nolosha"). Haddii aad diiddo in la xiriirta dhedig ah, dhammaaneysa magac ka bedeli doonaa hal mar oo keliya (in Genetiv), iyo waxa ay eegi doonaa sida tan: ihrem Lebens. magac Sami ma bedelin: Nominativ - ihr; Genetiv - ihres; Dativ - ihrem; Akkusativ - ihr. In the case of Sein, kadis ah, hoos u dhac in si la mid ah iyo xiritaanka ee magac sidiisii, kala duwan oo kaliya in ay dhacdo in habka Reform. koobnaanta iyo duwan Jarmal. Declination of magac ku leeyihiin waxay noqon kartaa u fududaynay xusuus darteed, waxaa laga yaabaa in ay bartaan sida loo beddelo dhamaadka. Tan iyo markii ay jirto xaalado afar keliya, samaysaa fudud. Marka la barbardhigo ah fal aan joogto ahayn, muhiim ma aha in uu korka dhowr boqol oo erayadan waa - waxaa jira mabda 'ah, oo la fahamsan yahay, waxaa lagu saleyn karaa ee la xiriirta magac kale.

Doorshadan hantida

In caddaalad waa in la ogaadaa in ay magac ku leeyihiin in Jarmal on isticmaalkeeda arrin la mid ah xeerarka in Ruush yihiin. Faraqa kaliya ee been in xaqiiqda ah in Jarmal jiro ma jiraan wax sida "saaxiib." Oo waxay khuseysaa dhammaan magac-saaraya. Tusaale ahaan, haddii aan doonayo in la yidhaahdo "wax baan ka buuxaan," waxaa lagama maarmaan ah in la isticmaalo meine waa ( "aan"). Waxay u ekaan doonaa sida: meine packte ich Sachen. Tarjumaadda la mid ah sida in Ruush ka dhigan tahay, meine Halkan ereyga "ay" badalay. Haddii aad u baahan tahay in la yidhaahdo in jamac ah, in uu yahay, "waxaan soo ururiyay wax our," waxaa lagama maarmaan ah in la isticmaalo unsere noqon doono - qoto dheer packten Ihre Sachen. (-; er - deine, sie - ihre, iwm eure ihr) ogaaday mabda this, ka dibna aad iyadoo la isticmaalayo magac-sida is-leeyihiin qaban karin.

milmaan mid ah waxyaabaha la

Si fiican u bartaan wax ku, waxaa lagama maarmaan ah in si joogto ah jimicsi, barashada luqada Jarmalka (magac ku leeyihiin). Layliyo, nasiib wanaag, waxaa ka. Dabcan, tababarka ugu fiican waa bilowga ah, tan oo keliya la xidhiidhka af Jarmal hooyo, aad si buuxda u la kulmi karaan ay cayimayo. Laakiin haddii ay taasi aad ku tababaran kartaa, hoos u magac la xiriira mid ka mid ah ama magac kale. Waxaa aad u fiican in ay qaataan hal eray oo beddeli on xaaladaha iyo dadka. Tani ma aha oo kaliya ka caawisaa si ay u fahmaan mawduuca, waxa kale oo u fidiya erayada iyo hagaajinaysaa xasuusta. Sidaa darteed, jimicsi joogto ah si deg deg ah haleelaan doonaa theme iyo adeegsadaan xirfadahooda ayna mustaqbalka.