Yaa qoray "The Tacaburka ee Baron Munchausen"? Biography iyo shaqo ee Rudolf Erich Raspe

A oday yar by dabka fadhiya, sheekooyin, aan macquul ahayn oo aad u xiiso badan, oo aad u qosol badan oo "run" ... Waxa ay u muuqataa in waqti qaar ka mid ah mari doonaa, oo akhristaha go'aansado in ay macquul tahay in jiid laftiisa ka mid ah qoyan, timaha ku dhegganayd, inay gudaha soo baxay in Yeeyi , ka heli qeybtii faras la cabo tons oo biyo ah oo ay ka oon baxaanna ma demin karaan.

sheekooyin la yaqaan, ma tahay? About Baron Munchausen maqlay wax walba. Xitaa dadka aan runtii aad u hesho oo ay la socdaan lettres belles, shineemada mahad si ay u tagaan inay taxaan labo ka mid ah sheekooyinka fantastic isaga ku saabsan awood u yeelan doonaan. Su'aal kale: "Yaa qoray sheeko cirfiid ee" The Tacaburka ee Baron Munchausen "?" Waxaa hoogtay, magaca Rudolph Raspe ma og yahay qof kasta. Iyo haddii ay tahay abuure dhab ah oo qof? naqdiya suugaanta weli xoogga inuu ku doodo ku saabsan arrintan. Si kastaba ha ahaatee, waxyaalihii hore marka hore.

Yaa qoray buugga "The Tacaburka ee Baron Munchausen"?

Sanadka dhalashada qoraaga mustaqbalka - 1736 th. Aabbihiisna wuxuu ahaa addoon rayidka ah iyo qode waqti-dhiman, iyo sidoo kale lover caan ah oo ka mid ah macdanta. Taasi sharxi doono sababta sanadaha hore uu Raspe qaatay oo ku saabsan miinada. Si dhakhso ah ayuu helay waxbarashada aasaasiga ah, taas oo ku sii University of Göttingen. First wuxuu qaaday xaq ka dibna qabsadeen cilmiga dabiiciga ah. Sidaas darteed, wax tusiyey mustaqbalkiisa hiwaayad - philology, oo aan lahayn calaamadaha uu noqon doonaa mid ka mid ah ku qoray "The Tacaburka ee Baron Munchausen."

sano mustaqbalka

On uu ku soo laabtay magaalada hooyo uu, uu doorto inuu hawlaha xoghaynta ka dibna soo shaqeeyay xoghayaha ah ee maktabadda. Sida publisher a Raspe soo baxay ee 1764, ee bixiya dunida shuqullada Leibniz, kuwaas oo, kadis ah, ayaa loo soocay in mustaqbalka ee noocooda "quudhin" ah. Ilaa waqti isku mid ah, ayuu qoray sheeko ah "Hermine iyo Gunilda", wuxuu noqday professor ah oo shaqo sida xilgaarsiin ah golaha wasiirada oo qaraami ah. Westphalia safri in search of qoraal gacmeedyada hore, iyo waxyaabaha markaas dhif ururinta (hoogtay, ma u gaar ah). Last Raspe ku Aaminto iyada oo la tixgelinayo sumcaddii adag iyo waayo-aragnimo. Iyo, maadaama ay ka leexatay, aan waxtar lahayn! Kii qoray "The Tacaburka ee Baron Munchausen," nin aad u qani ah, xataa masaakiinta, ku qasbay inuu ka tago on dembiga iyo inay iska iibiyaan qeyb ka mid ah ururinta ma ahaa. Si kastaba ha ahaatee, Raspe u suurtagashay in ay ka fogaadaan ciqaab, laakiin sida ay u dhacday waa adag tahay in la yidhaahdo. Waxay sheegeen in nin kuwaas oo u yimid si ay u xiraan maqlay iyo, kaabayaasha dhaqaale uu hadiyad sheekeeye, loo oggol yahay in ay ka baxsadaan. Tani ma aha la yaab leh, sababtoo ah waxa ay waajahayaan Raspe aad u - kuwa ku qoray "The Tacaburka ee Baron Munchausen"! Sidee haddii kale waxa uu noqon karaa?

muuqaalka kore ee sheeko cirfiid a

History, Dhabahaan buu la xiriira daabaco sheeko this, dhab ahaantii, soo baxayso in ka yar xiiso badan adventures ay furmi. In 1781, ee "Hagaha dadka gay" kulmi sheekooyinka ugu horeysay oday adkeysi iyo awooda leh. Waxaa la aqoon waayo kii ku qoray "The Tacaburka ee Baron Munchausen." Qoraagu wuxuu helay iyadoo loo baahan yahay in uu sii joogo in hoosku. Waa kuwan sheekooyinka Raspe qaaday saldhig ay shaqo u gaar ah, kaas oo la isku daro tirada sheekeeye, hantiyeen daacadnimada iyo dhammaystirka (in la barbardhigo version hore). Warkii lagu qoray English, iyo xaaladda ay jilitaanka weyn ee dabeecadda, wuxuu lahaa, kartina u ah Gaarna Ingiriisi, ee la xiriira badda. Buuga isla lagu uuraysan sida nooc ka mid ah digniin lagu jiheeyo been ah.

Markaas sheeko cirfiid la turjumay Jarmal (sameeyey Abwaan Gottfried Burger), kaabaya iyo beddelay by qoraalka ka horeysay. Iyo isbedelada ahaayeen si weyn in ay joornaalada tacliinta waaweyn ee liiska kuwa ku qoray "The Tacaburka ee Baron Munchausen", laba magacyada muuqan - Raspe iyo Burger.

noocooda

Baron faraxsan lahaa noocooda nolosha dhabta ah. Magiciisuna wuxuu ahaa, sida dabeecadda suugaanta - Munchausen. By habka, dhibaatada kala iibsiga oo ka mid ah magaca qoyska Jarmal hadhay xallin. Korney Chukovsky asal ahan ikhtiyaar "Munchausen," laakiin koob ee casriga ah magaca geesiga ah ee soo galay xarafka "g".

Real Baron, durba da 'wayni, jeclaaday inuu u sheego oo ku saabsan adventures ugaarsiga uu ku Russia. Ardayda waxay xusuusteen in at daqiiqado sida sheekeeye qof u nooleeyo, wuxuu bilaabay inuu gesticulate, ka dibna ka ninkaas aamin laga maqlay sheekooyin cajiib ah. Waxa ay si isa soo taraysa caan ah, iyo xataa tan iyo saxaafadda tagaan. Dabcan, saamiga looga baahan yahay magaciisa waxaa la ixtiraamo, laakiin dadka Baron ogaa ogaa waa kuwa noocooda oo ka mid ah sheekooyinka la jecel yahay.

sano ee lasoo dhaafay iyo geeri

In 1794, qoraaga isku dayo in uu miino ku Ireland jiifay, laakiin ogaaday qorshayaal kuwa hortagi dhimashada. Taasoo la micno ah suugaanta Raspe u tahay horumarka dheeraad ah waa weyn. Waxa intaa dheer in la alifay ee dabeecadda, taas oo uu horey u noqday classic ah, ku dhowaad ka xoq (oo dhan faahfaahinta sheekooyinka abuurka, kuwaas oo kor ku xusan), Raspe ay soo jiidatay of saffarro in gabayada Germanic qadiimiga. Sidoo kale waa mid ka mid ah kuwii hore u dareemay "Songs of Ossian" - been abuur ah, inkasta oo mana uu inkirin qiimaha ay dhaqanka.