Berastau Valentin Dmitrievich: Biography iyo shaqo

Valentin Berastau - Abwaan Ruush, essayist aad u fiican, turjumaan, qoraa, for a gabayo wanaagsan oo koray in ka badan hal Qarni carruurta.

Berastau Valentin Dmitrievich: Biography

A degan Meshchovsk (gobolka Kaluga), Valentin waxa uu ku dhashay on April 1, 1928. soo bixiyey waalidiinta, ayeeyo wanaagsan jecel, wiilka barteen in ay goor hore ka akhriso.

Oo xarfaha ugu horeeya ee Valentine soo bandhigay ayeeyo indha la '. Helitaanka wargeyska The Times a "Izvestia", ayay waydiisay wiilka si ay u sharxaan ereyada posted on bogagga sawir majaladda. Mid ka mid ah iyaga ka mid ah waxay muujiyeen is cafinta ah hirarkii badda gabiga buur la 4 warqado u weyn. Ayeeyo weydiiyay: "Saddexda warqado waa isku mid oo waxaa la wada oo ku yaalla? Ma aha oo kaliya sida Midowga Soofiyeeti! "Kanu wuxuu ahaa eraygii ugu horeeyay ee Abwaan mustaqbalka ahaa awoodaan inay akhriyaan on iyaga u gaar ah.

Nolosha geeddiga

Markii wiilkii buu la jiray 13 sano jir, qoyskiisa ka baxay Meshchovsk daad gureeyay in ay xidshiidha - caasimadda ah ee Uzbekistan. Waxaa Valentina ahayd nasiib si ay ula kulmaan Korney Chukovsky, dhiba Ahmatovoy iyo saaxiibada la Moore - ina Mariny Ivanovny Tsvetaevoy. Suugaanta Valentine iyo labadaadii saaxiibba ka qeyb galay gabadhiisa Korney Chukovsky - Lydia, oo wax ku baray Ingiriisi carruurta Nadezhda Mandelstam.

Korney Chukovsky, oo markii danbe ciyaaray qaddar Berestova door muhiim ah, iyada oo daryeel weyn iyo xiiso dhab ah u diidey xirfadiisa hore ee qoraaga dhallinyarada. Sida laga soo xigtay qoraa caan ah, Valentin - a jilicdo 14-sano jir ah - waxaa ka fadilnaa tayo weyn, dareen casri ah oo style, awoodda shaqo adag iyo dhaqanka soo jireenka ah sare.

Valentin Berastau: gabayo iyo sheekooyin

In 1944 Berestovs Meesha ay dagan bedelay agagaarkeeda. Ka dib markii la dhameeyo si guul leh kuliyadda taariikhiga ah ee State Moscow Jaamacadda iyo qalin ah oo ka mid ah Institute of Ethnography Valentin uu ka qaybgalay excavations qaddiimiga ah oo tiro badan. Contact walxaha of Qarniyadii hore sameeyay aasaas u ah shuqullada xiiso leh iyo waxbarasho "Seef Fiido in dahab," "cidlada Empress."

author hore ee daabacaadda, u huray in aadmka xirfad qalaad, ka dhacay "Dhalinyarada" magazine ee 1946. In 1957, dunida arkay ururinta ugu horeysay ee gabayada "Departure" ah, helay ansixinaya labada bahda ku ladhan iyo dhaleecayn si isku mid ah. Isla mar ahaantaana Valentin Berastau, kuwaas oo gabayo ku dhex qornaa noqon arrin caan ah, oo la daabacay buugga ugu horeysay ee baradka "About gaariga", raaceen by xukunka akhristayaasha dhalinyaro ah ayaa lagu soo bandhigay "Skylark", "lugta shanaad", "Determination of farxad" "caleen ugu horeysay", "Sida loo helo waddo", "Dhoola caddee".

In nolosha qoyska Berastau Valentin Dmitrievich waxaa si farxad guursaday Alexandrova Tatiana Ivanovna - artist, Sheeko iyo author of buugaag ku saabsan domovenka caanka Kuzyu.

In 1970, laba qol guri laba waxay ahayd ku dhowaad meesha keliya ee magaalada, halkaas oo ay si joogto ah, 2-3 jeer todobaadkii, waxayna u socdeen ee fannaaniinta dhallinyarada ah, saxafiyiinta, gabayaaga. Qaar badan oo iyaga ka mid ah Berastau Valentin Dmitrievich ka caawiyay in xirfadiisa hore suugaanta.

hawlaha suugaanta

Sida publicist ah, Berastau Valentin Dmitrievich, sheekooyinka la xiriira maanta ee mawduucyada ay, Cunid shuqullada qorayaasha kale. Gaar ahaan, uu soo jiitay by shaqada Aleksandra Sergeevicha Pushkina. Valentin Dmitrievich qoray maqaal xiiso leh oo ku saabsan Alexander Blok, Sergei Yesenin, Osip Mandelstam. xiisaha kali qornaa keeni qorkiisa uu ku saabsan Alexei Tolstoy, Vsevolod Pudovkin, Anne Ahmatovoy, Korney Chukovsky, Boris Pasternak. Si guul ah ku cadeeyay epigrams qoraal, guulo la maqlayo. Jidka, Valentin Berastau samaynaya turjumaadaha iyo paraphrases ee aamminsan Kitaabka Qudduuska ah.

In the 90s adag, marka shaqo ka joogsadeen in ay faa'iido, Berastau Valentin Dmitrievich bilaabeen inay songwriting. Wada jir ah ula Eduard Uspensky bilaabay fulinta raadiyaha, ku qoray gabayo, qorkiisa. Sanadihii la soo dhaafay ee uu noloshiisa naagtiisa ku qoray oo daabacay sheekooyinka carruurta. Waxa ugu muhiimsan ee sannadahan ahaa horumarinta "Favorites" in "Sharraxaadda Dictionary" Dalya V. I., oo qoraaga shaqeeyay tusmo naagtiisa. Edition waxaa la daabacay 2001. Inta badan Berastau Valentin Dmitrievich bixisay filim sii daayaa telefishanka iyo raadiyaha, qoraal music, waayo, gabayo iyaga u gaar ah iyo xitaa sameeyaa iyadoo kooxaha muusikada.

Waxa aanu noqon qoraa caan ah, nin maan ballaadhan iyo qalbi furan, April 15, 1998. Valentin Berastau qoraaga ahayd arrin aan caadi ahayn, oo aan la mid ah qorayaasha Soviet caadiga ah - nin warqad caasimadda ah, farxad iyo gabi ahaanba bilaash ah. "Talented, smart, funny, Abwaan lyrical" - sida loo magacaabay Naum Moiseevich Korzhavin.