Waa maxay qiimaha "qosli cat" phraseologism?

Sarbeeb inta badan loo isticmaalaa in hadalka maalmeedka iyo suugaanta. Qiimahooda waxaa badanaa loo yaqaan bulsho ah iyo dadka jecel yihiin inay akhriyaan buugaag. Sarbeeb "qosli cat" - mid ka mid ah ugu wada baabbi'iyey.

Waxaa laga heli karaa labada afka hadlay oo qoraal ah. Si firfircoon u isticmaalaan hadal this in shuqullada tahay. Taasoo la micno ah phraseologism "qosli cat," waxaad u baahan tahay in la ogaado nin walba caaqil, si fiican u akhri oo erudite, iyo sidoo kale kuwa doonaya in ay ka hadlaan, masaallo u qurux badan oo hodan ah. Taasoo la micno ah weedh qabsado waa muhiim in la ogaado in aannu mar, ma si aad u hesho galay xaalad doqon.

Waa maxay hadal Sustainable?

Si aad u fahamto macnaha phraseological ah "qosli cat," waa in aad ogtahay in fikradda waxa ay tilmaamaysaa. Sidaas weedhaha yeedhay hadal deggan loo isticmaalo hadalka si ay u soo bandhiga oo firfircoon. Tani waxay suuro gelineysaa in daaha ka dareen dheeraad ah gaalda nool, tseplyayusche. Qofka isticmaala hadal isku mid deggan, inta badan waa dareen ah oo firfircoon.

Sarbeeb baahsan ee luqada Ruushka. In isticmaalaya weedha ah qabsado, afhayeenka arrinta si cad u muujin karaan iyaga oo aaminsan tahay mawduuca ka badan waxaa suurtagal ah, tusaale ahaan, interjections. Ujeedada ugu weyn waa in la dhiiri dhegeyste phraseologism, akhristaha, wada for damqasho, hadal of dareen la mid ah. Isticmaalka tibaaxaha go'an oo meel muujinaysaa nin erudition iyo erudition, beerta balaadhan oo ah aragti iyo fikir.

Bilow isticmaalka ereyada saaray caanka academician Vinogradov, kuwaas oo ahaa ku hawlan cilmi Weedhahan baalal leh. Waxa uu ku qoray oo ku saabsan articles ay, maqaalo, baran asal ahaan, tarjunto loona fasiray ay macnaha.

Vinogradov kaalin weyn in cilmi afaf. Maanta waxaa aad u adag in la qiyaaso nolosha oo aan tibaaxaha kooban, badnaayeen oo faa'iido leh in gaadhsiin karaan dareenkooda iyo dareenka qofka saxsanaan cajiib ah.

Tusaale ahaan, sarbeebtii "qosli bisad" waa wakiil caan ah oo ka tirsan kooxda. Waxaa ku jira dhammaan muuqaalada aasaasiga ah, qiimo ah oo deggan oo aan u ogolaan bedelka ereyga, waa xubin ka mid ah soo jeedinta iyo soo saari qaab dhamaystirtay.

Taasoo la micno ah phraseologism "qosli cat" iyo tusaalayaal isticmaalka colloquially

Nuxurka hadalka fudud this waara sharaxaad iyo faham. Odhaahda micnaheedu waa wax, kaas oo dayac badan.

Si aad u si fiican u fahmaan macnaha qaybta phraseological, iyo, ugu muhiimsan, wax ku bartaan sida loo codsado iyo in la aqoonsado hadalka, tusaalooyinka soo socda waa in lagu kala dhantaashay:

• "Waxaan leeyahay lacag ku filan oo ay ku dhaartaan!" - sidaas daraaddeed ninkii wuxuu leeyahay, marka lacagta waa mid aad u yar.
• "Cuntada aan ka helnay ayaan ku filan oo ay ku dhaartaan, waxaad u baahan tahay si ay u tagaan dukaanka iyo wax soo iibsadaan!" - si ay u yidhaahdaan, marka cuntada kuma filna.
• "Buugaagta aan ku filan oo ay ku dhaartaan, gabi ahaanba waxba ka akhriso!" - qiyaasta tirada buugta.

Waxaa lagu soo gabagabeeyey karaa in, guud ahaan, ereyga "qosli cat" ayaa go'aaminaya cadadka wax.

Tusaale ahaan aad u badan. Si aad u xusuusataan macnaha, oo aad naftaada isku dayi kartaa si ay u bilaabaan soo jeediyaan sida. Taasoo la micno ah phraseologism "qosli cat" si degdeg ah koobin, haddii aad bilowdo in aad isticmaasho hadal this hadal.

note muhiim ah oo ku saabsan qoraalka. Tan iyo waa hadal xasiloon dareenka fal-kaab aqoonsiga "wax yar", comma ah, waxa aan la go'doonsan.

version hore ee dhacdo

Waxay sheegtay in la Been abuurtay ama xayawaanka, ama xayawaanka ku caashaqay. Warkeeda ayaa waxa uu sheegay in marka saynisyahano bartay ee bisadaha iyo dhaqankooda, waxay ogaadeen in xoolaha xarrago marnaba qaylin, ka duwan xubnaha kale ee fasalka. Sidaa hadal ah, taas oo macnaheedu yahay tiro aad u yar oo ah wax, ama uu la'aan dhamaystiran oo - ". Ma ku filan oo ay ku dhaartaan" sarbeeb Taasoo la micno ah, asal ahaan iyo isticmaalka weedha ah isku xidhan in version ugu horeysay ka soo jeedo, sidaas darteed waxaa loo arkaa in ay version rasmiga ah.

version labaad ee dhacdo

Tani muuqaalka phraseologism taariikhda kala duwanaansho uusan kalsooni geliyaan dadka, waa ku dhawaad hal jirin ayaa aaminsan in, maxaa yeelay waxa ay u muuqataa ku sugun tahay, macno ahaan "ilaa hadda-soo kaxeeyey". Si kastaba ha ahaatee, version jirta iyo waxa uu xaq u leeyahay nolol. Dadka ayaa sheegaya in mar sarbeebtii "qosli bisad" waxaa laga muujinta Carabi in macnaheedu yahay "in la joojiyo helitaanka lacag ku filan."

Sida muuqata, kuwo kayeelan, kuwaas oo si lama filaan ah u joojiyaan socodka alaabta wax, arkay egyihiin kuwa is-ooyina, xoolaha. Sidaa muujinta "cat qosli." Si kastaba ha ahaatee, sida laga soo xigtay version this of phraseologism qiimo yar ka duwan dhaqanka ah. "Qosli Cat" waxaa loola jeedaa oo keliya qadar yar oo ah lacag. Laakiin sida had iyo jeer waxaan isticmaali sarbeeb la ma aha oo kaliya oo ku saabsan lacag, waxa la odhan karaa in, u badan tahay, taas version khayaalka.

tibaaxaha iyo erayada isku

weedho Xasilloon (hadal sarbeebeed) had iyo jeer antonyms iyo micne ah, taasu waa astaamaha. Sida caadiga ah, hadal kasta oo qaadan kartaa ugu yaraan hal micne iyo Erayo. Waxay noqon kartaa sahayda iyo hadal midkood labada. Waa laga reebo lahayn, "ma ku filan oo ay ku dhaartaan." Taasoo la micno ah phraseologism hadal keliya - "wax yar".

Intaa waxaa dheer, micne ah ay yihiin "waxba at dhan" iyo "qaar ka mid ah". Waxaan kala saari karaa isbeddelkaas joogto ah "sida dhibic biyeed oo baaldi ku" tibaaxaha isku mid, taas oo uu leeyahay macnaha la mid ah. Intaa waxaa dheer, qiimaha phraseologism ah "qosli cat" iyo dhow la leh erayada soo socda: "sanka gulkin", "mid ka mid ah laba iyo ka buuxay," "wax yar" iyo kuwa kale.

tibaaxaha iyo erayadii Antonymous

Mucaaradka in weedha ah waxaa laga yaabaa in sarbeeb "si ay u gubaan", taas oo macnaheedu yahay xaddi weyn oo wax. Sida caadiga ah waxaa loo isticmaalaa in la xiriirta lacag, laakiin sannadihii la soo dhaafay waxa uu helay laftiisa ka badan si weyn loo isticmaalo. Word Antonio - "badan", oo ka soo horjeeda in dareenka weedha - "saqafka".

Taasoo la micno ah phraseologism "qosli cat" si ay u fahmaan oo ay bartaan ma aha mid aad u adag. Waxaad samayn kartaa jumladaha qaar la hadal, waxa lagu xusuusan doonaa.