Sergei Dovlatov, qoraa, nolosha shaqada iyo

Sergei Dovlatov - qoraa kuwaas oo nolosha waxaa Qisadii isaga by intii uu noolaa a. sheekooyin Lyrical buugaagta uu noqday buugiisa dhab ah.

Leningrad

In qoyska Leningrad masrixiyada Donat Mechik in sannaddii kowaad oo dagaalkii labaad ee dunida isna wuxuu lahaa wiil, kuwaas oo qaatay magaca Dovlatov ka dib. Qoraaga, kaasoo noqday mid ka mid ah qorayaasha si weyn loo akhrin ee labaatankii sano ee la soo dhaafay, sannadaha hore ee uu noloshiisa ku qaatay in Ufa. Isna wuxuu u adeegay degaanka, soo shaqeeyay wargeyska Leningrad weyn-wareegga, u adeegay sidii xoghayaha oo waxay u adeegeen, isagoo ah hanuuniye. In uu waqtiga firaaqada ah waxa uu qoraal sheekooyinka. Si kastaba ha ahaatee, mid ka mid ahaa buugaagta Dovlatov ee aan la daabacay Leningrad. Sida, si kastaba ha ahaatee, iyo magaalo kasta oo kale ee Midowga Soofiyeeti.

Sergei Dovlatov - qoraaga kuwaas oo tiraab, sida nolosha, waxaa ka buuxa murug iyo is-sarbeeb. qoraal ahaan qofka ma siin karo shaqada suugaanta, sababtoo ah waa qayb muhiim ah oo jiritaankeeda. Laakiin haddii qof ku nool dunida ka mid ah erayada, wax jecel ma bixiso salka wax, isagu xaq buu isu heli xaalad adag. Habka ugu soo baxay xaaladda this for Dovlatov noqday tahriibka.

NY

dunida A gebi ahaanba kala duwan arkay in this qoraa magaalada American Dovlatov. Uu Biography ka mid ah joogista toban sano ah oo dibedda. sannadahan, oo uu ka shaqeeyay sida wariye ah oo la daabaco la qaderiyo, shaqeeyey raadiyaha afka-Ruush caan ah, iyo in markuu u yimid si warkiisii. About uu shaqada aad flatteringly saffarro weyn: Kurt Vonnegut, Irving Hau, Victor Nekrasov, Vladimir Voinovich. Dovlatova laba iyo toban buugaagta lagu daabaco kuwa dibadda. Inta badan oo iyaga ka mid xataa intii uu noolaa tarjumay Ingiriisi, Jarmal iyo afaf kale.

Dhimashada ku gaadheen qaadee ee "gargaarka koobaad". A dhowr mitir ka tagay isbitaalka. dhimashadii ku timid ahaayeen dambiilayaal ah taxaddar la'aan, by Samo falku inaad ah oo la joogo xaq u ma lahayn caymiska caafimaadka, iyo aayahooda. Sergei Dovlatov - In mid ka mid ah qorayaasha ugu daabacay maanta yard isbitaalka ku dhintay dadka saboolka ah. Writer Igor Efimov wuxuu ku yidhi ku saabsan hal mar: "dhinteen ee aan jeclayn aynaan mutaysan isaga." Mid ka mid ah jidadka New York ayaa loo magacaabay in sharaf of haajirad caanka ah.

"Zone"

Qoraaga of this story in mid ka mid ah uu warqad u qoray publisher mar ayaa sheegay in dhacdooyinka ka sameeyeyna ay aasaas, ayaa dejiyay qaddar ee uu qoraal ahaan. Man noqdo artist ah marka uu leeyahay awood u leh inay soo saaro images iyo waysay yaamayska madow.

Sida dhallinyaro ah, mid ka mid ah qorayaasha aan jeclaa Dovlatov jiray Ernest Hemingway. Sida iska cad, sarkhaansan Classics American iyo dunida iyo sameeyay qaab dovlatovskogo gaar ah: xaqiiqo, jaho, la'aanta tusaalayaasha. Si kastaba ha ahaatee, sida qoraaga ku yidhi, "Zone", sida uu doonayo in uu noqon oo keliya on Chekhov. dadka caadiga ah iyo xaaladaha, taas oo ay is arkeen, isaga oo xiiseynaya in ka badan wax kasta oo kale.

Sheeko "Zone" iyo sidoo kale shaqooyin kale oo, markii ugu horaysay la daabacay oo dalka Mareykanka ah. Buuga - muujisa dunida dembiyeed, kaas oo ahaa markhaati goob joog ah Dovlatov. Qoraagu wuxuu soo bandhigay dhacdooyinka nooc ka mid ah style qasan. Shaqaynta kormeere, uu arkay jahli iyo qaabdarro dunida taas oo ay jirto ahaa. Laakiin ahaa awoodaan si uu u gudbiyo wax walba oo aan ku arkay warqad keliya, iyada oo aan pathos. Happiness, raalli ahaanshihiisa, farxad, cadho, masayrka - qaybaha oo dhan waa la joogo in bulshooyinka oo dhan. Oo waxba kama cidda ay ka tirsan yihiin waxaa ka mid ah - dambiilayaasha ama muwaadiniinta wanaagsan. In ilaa hadda sida fudud oo arinku noqon kartaa farxad iyo rajeynayaa in qofka xabsiga ku soo jeestay in xaaladaha subhuman, waxaad ka arki kartaa nooc ka mid ah qaabdarro. Laakiin Sergei Donatovich Sidaa darteed waxaa laga yaabaa in ay noqdaan qoraa, wuxuu ahaa awoodaan in ay ka fiirsan markii image ee classic ah "nin yar."

"Reserve"

Sergei Dovlatov - qoraa, kuwaas oo buugaag ku noqday qayb ka mid ah uu musiibo shakhsiyeed. qorayaasha badan oo ka tirsan markuu qarnigiisa gaaray qaddar murugo leh. Waxay lama aqoonsan yahay in uu dalkiisa, ku noolaa ku dhowaad in saboolnimada, silcin by KGB. Laakiin shuqulkooda ku Dovlatov, inkasta oo dhan foori of qaddar, waxay xaladii la lyricism iyo sarbeeb. Tani waa muujinta ah ee kala duwan ee uu tiraab.

In yar sano ka hor inta uusan Dovlatov shaqeeyay Reserve Pushkin ah, ee gobolka Pskov ah. kulubtiisa aan la daabacay. waxba si ay u taageeraan qoyska Waxa uu ahaa. Laakiin shaqada waxaa uu ku dhiiraday by guide qora si abuurista kale buugga taariikh ahaaneed, iyo "nin yar oo" ku xoojisay.

In aragtida aan caadi ahayn, qoraaga wuxuu qeexayaa "Reserve" jilayaasha ay. Waxaa degan meel gaar ah wajiga of geesi yar Ivan Mihalych: dadka cabo, laakiin sharaf leh, sida dhalada ma ururiyaan kirada. image jiidasho sakhraan tuulada, shakhsiyadda yaabo wadahadalka ee degaanka buuq badan, wax aad looga xumaado, laakiin bashaash ee xafiiska xubin ka mid ah KGB ah. Oo waxaas oo dhan ka dhanka ah asalka ah oo ah dareen joogto ah uu keeno kala qoyska. Tani waa hadiyad Dovlatov aan caadiga ahayn: muhiimadda ay leedahay in aan u qoro, iyo hadlaan, iyo ku sahlan - si fiican u.