Kooban Qisada cirfiid Charles Perrault, "Dameer maqaarka"

Sharlya Perro la odhan karaa waa mid ka mid ah storytellers ugu jecel yahay waqtiga oo dhan. Ka dib oo dhan, waa qoraaga warkii cajiib ah oo cirfiid sida "Kabaal," "Hurdada Beauty," "Little Red Riding Hood," "qabaneyso in Boots" iyo kuwo kale oo badan. Laakiin maanta waxaan diirada saari doontaa sheeko kale oo cajiib qoray Sharl Perro - "Dameer maqaarka". Waxaan bixinaa eegmo kooban oo ka kooban of this sheeko, ku salaysan taas oo laga duubay dhowr filim - 1970 ee France, iyadoo Katrin Denev iyo Jean Marais in doorka hogaanka, iyo in 1982 ee USSR, la Vera Novikova, Aleksandrom Galibinym, Vladimir Etush oo kale jilayaasha caanka ah.

Sidaas bilaabmaa Qisada, "Dameer maqaarka" xaqiiqada ah in mid ka mid ah boqortooyada, waxaa jiri jiray nin boqor ah. Waxa uu ahaa si weyn nooca iyo farxad, maxaa yeelay, wuxuu qabay naag ugu quruxda badan dunida oo dhan, oo ay gabadh keliya waa dhif liita dadka quruxdiisa iyo wanaaggiisa hooyadiis. Kingdom Shafay xeerkan kuwa caqliga leh mahad. Laakiin ma aha oo kaliya isaga, maxaa yeelay, mid ka mid ah xeryaha ku noolaa dameer duug ah, oo wuxuu lahaa guri cajiib ah - ay saxaro u dahab.

Marka waxaa jiray dhaedo - Queen ah loola dhacay xanuunsan iyo ugu dhakhsaha badan u dhintay. Laakiin ka hor inta dhintay ayay, ayay u suurtagashay in ay muujiyaan sida uu u doonayo la soo dhaafay. Waxay doonayeen ninkeeda mar kale guursaday, laakiin xaalada ugu weyn waxay ahayd in uu dooqday ahaa ka qurux badan Boqorad nafteeda. Haddaba sidee buu u raadinaya wax carmal xaaskiisa cusub, lama helin. Laakiin marka uu arkay beerta of gabadhiisii in quruxda dhaafay hooyadeed, iyo jacayl u dhacay, iyada oo leh, ayuu wuxuu goostay inuu guursado. Gabadha si lama filaan ah aabbaha sida uu rabo u yimid oo weydiistay gargaar ay cross ka - lilac-saaxiradda. Waxay kula taliyeen in ay boqorkii hawl aan macquul aheyn weydiin - si ay u disho dahabkii-dameer, oo waxay ku siin in ay iyada maqaarka. Princess Dhagaysteen yaabay aabbihiis. Wuxuu u calool xumaaday, laakiin isku raacay, iyo ugu dhakhsaha badan maqaarka dameerka cagihiisay jiifsatay amiirad ee. Laakiin gabadha ma doonayaan ilaa siin iyo guursadaan aabbihiis, maxaa yeelay tani waa Dambi weyn. Sidaa darteed, waa, mar kale ku talo ah ee iskutallaabta, gelin on maqaarka laftiisa, lahu la dhoobo, oo carareen ka madaxtooyada habeenkii.

Sida oo kale, ayay ku wareegtay magaalada dhex mara, halka dadka wanaagsan aan iyada u tari jirtay, qaadashada shaqada on farmyard ah. Behind waxaa lagu naaneeso "Maqaarka Dameer", waxa uu ahaa sidaas madow oo aad looga cabsado. Laakiin maalin maalmaha ka mid waxa ay go'aansatey in dib gelin amiirad isbadalay iyo isku xiray in uu qolka yar, garaacay Bir dabaqa in iyada siiyey hooyo diin hor baxsan ee. Isla markiiba ka hor iyada xabadka ayay u muuqday dhar iyada oo qurux badan. Wajiga ayay ku maydheen, shanleyn timaheeda, dharka bedelay oo bilaabay off muraayada horteeda ka. Prince, martidii ka mid ah milkiilayaasha, kuwaas oo ay ka shaqeeyeen maqaarka Dameer, ku dhacay waxa ay u arkaan in furaha ah , iyo jacayl dhacay. wuxuu ka soo qaaday gurigii martida soo laabtay, xanuunsaday oo uu sheegay in uu badbaadin lahaa oo kaliya oo kibis ah, oo ku sii diyaargarayn doona gabadha, oo ku nool xasee dadka noocan oo kale ah. duckling fool xun loo sheegay warka iyo u sheegay in ay ku dubi oo kibis ah. Waxay ahayd faraxsan iyo, mar kale ku labisan dharka ay ganaax, albaabka xiran oo bilaabay inuu kariyo. Laakiin iyadu way filaan ah hoos cajiinkoodii ee giraanta, oo Prince oo ay ogaadeen marka wax la cunayo pie.

Waxa uu ku dhawaaqay in uu guursan lahaa gabadha, kuwaas yeelan doonaan in ay ku haboon giraanta, iyadoo aan loo eegin in ay tahay amiirad ama tuug. Dad badan oo gabdhaha, awelna loola habboon - oo dhammaantood ay doonayeen in ay naagtii qurux ku noqon. maqaarka dameer ay keento ciidan, inkastoo uu markii u beddelatid dharkaaga ay raaxo caadiga ah, markay maqashay garaaca albaabka uu. On top of dharka fiican ayay u saaray iyada maqaarka dameer oo wuxuu galay madaxtooyada, oo ay la socdaan ilaalo u qosol. Prince gelin giraan ah iyada farta, waxayna lahayd waxa kaliya xaq. Kolkaasay ku tidhi simbiriirixan off Haraggeeda wiswis iyo muuqday oo dhan hortooda oo dhan ay ammaan. Si dhakhso ah ay guursatay, taas oo lagu casuumay in ay gabadha aabbaheed. Waxaa soo baxay, halka gabadhiisa ma ahaa, oo wuxuu lahaa oo si aad u guursato naag carmal ah oo qurux badan - Boqoradda dalka deriska la ah, si hadda ahaa mid aad u faraxsan waayo gabadheeda iyo naxariisi korkiisa ha iyada guur la Prince. Arrintaasna waa inuu farxad badan Charles Perrault cirfiid Sheeko "Maqaarka Dameer".