Hadalka Giltburga Boris Tchaikovsky tartanka.

In jir ah horumarka farsamada inta badan bilaaban ka fikirka ku saabsan sida ugu wanaagsan oo dhan la mid ah, in ay jiraan TV, internet ka iyo siyaabo kale ee isgaarsiinta, iyo sida ay dadka ka hor ay weheliyaan helay iyaga oo aan. Tusaale ahaan, la wadaago Tchaikovsky tartanka u dhexeeya St. Petersburg iyo Moscow - laakiin bixiyo warbaahinta online of tayo wanaagsan leh, si ay kuwa raba in ay dhegeystaan tartame ku socon kartaa of qaab, oo aan ka tagin guriga. Halkan, waxaan raacaa news ee tartanka ugu baaqay waalidiinta in ay computer ka, marka goobta muuqday video ah oo la wareega isreebreebka ee. On jab yar waxaa la maqlay in ay ka qaybgalayaashu si wanaagsan diyaar, laakiin mid ka mid ah, biyaaniiste Israeli Boris Giltburg gaar ahaan soo jiidatay. Qaab aad u kala duwan dadka kale, oo la hadlay music, ciyaaro biyaano ah, oo waxay u leexatay galay artist ah oo bilaabay inuu rafcaan u dhegeystaha. wareeggii koowaad ee opinion this ka dib markii, iyo haddii bedelay, waa kaliya ka fiican.
Waxa xusid mudan haddana waxaa ka dhawaajisay Bach Chaconne (TR. Busoni). Biyaaniiste dhib badan instrumentalists kale ka dhanka ah style Bach: shuqulladiisa aan loogu talagalay biyaano casriga ah, lacagta ugu yar ee tilmaamaha copyright. Marka la fasiraayo clavier shuqullada inta badan ku salaysan mabda'a ku tilmaamay in Schweitzer, t. E. raadso si "loo aqoonsado khadadka dabiiciga ah iyo taariikhi iska waa in dhammaan ay plasticity hor dhegeyste muuqan" aan "beddelka Gudigga firfircoon qaxay halkaas, iyo digtoonaan" in uu yahay, .E. hanuuniyey by foomka. "Waxaan u baahanahay in la helo dhismaha this of play ah, si ay u si sax ah u gudbin. Haddii kale, fahamka aan loo aabo yeelin, kama 'baddalayso fikradda ah laxamiistaha ugu. " In qaybaha Giltburga foomka waxaa lagu calaamadeeyay ma ahan oo keliya isbeddel ah ee dhaqdhaqaaqa iyo isbedelka xaaladda (tusaale ahaan, xaqiiq cilmi nafsiga, xeelad beddeshaa dhacay markii soo laabtay yar ka dib dhacdo majeure Chacon). Laakiin, waqti isku mid ah, sida badan waxaa lagu wareejiyo codadka iyo Gudigga kala duwan ee qaybtan! No yaab Bach harpsichord doorbiday clavichord ah: clavichord ogolaanaya Gudigga sida. jirka ka mid ah qalab Bach ayaa ugu cadcad, by dabiicad ahaan qalab kala duwan oo weyn firfircoon iyo farqiga. Waxaa laga yaabaa in qaab sida loogu tala galay Schweitzer markii uu ku qoray: "music Bach ee - Gothic. Sida qorshaha guud koraa ka ujeedada fudud, ma horumariyo khadadka adag, laakiin in qaninimo ah faahfaahinta, oo kaliya haddii ay siinaysaa aragtida ah, marka aad si dhab ah u timid inaad nolosha dhammaan qaybaha yar, iyo sidoo kale Bach ayaa ciyaarta saameyn ku dhegeystaha, haddii qandaraaslaha isku dhiibay si cad oo muuqata u khadadka ugu muhiimsan iyo faah-"(Schweitzer, p.257).
La yaabka leh waxaa lagu sameeyaa Tchaikovsky, dhawaaqa laftiisa gudbiyo nooca riwaayadaha ah; "Little Red Riding Hood" maqashay isku neef, qarxaan qaraabada dhow Gopak Musorgskii (ka "Songs iyo qoob dhimashada") ee danab oo kor u kacaya ninba element ku sifayn. Form, dhawaaqa, sifayn - ayaa dhamaantood la faray in ay nimadu of fikradda ah tan iyo bilowgii ilaa dhammaadka.
Corto yeeran erayadan: "The Waxa ugu muhiimsan - si ay u siiyaan dillaaliin in ay, malaha, dib-u-abuuray shaqada. Waa kan waxaas fasirkiisii. " Works in ciyaaray Giltburg, waxaannu maqalnay by pianists badan, laakiin fasiraadda qanci karo - ma aha a "sida loo" oo aan "luuqeeyo", sidoo kale waa. In uu qaab of shuqulladaada oo kale ayaa la maqlay, aan ku margado ee "garashadiisii". Taa awgeed, hit ugu fiican ee Allegretto Isbadalo moderato ee ugu dambeeya ee "Aurora", kala duwanaansho ah oo sida ugu badan ee qaab ka. Soo xulay heerka dabiiciga ah Giltburgom, ma aha oo kaliya Isbadalo ku qeexan bilowga sonata ah, oo mid ka mid ah oo u baahan iyada oo music, kaas oo la maqli doonaa dhammaan faahfaahinta, oo si cad u arki karo tan iyo bilowgii ilaa dhammaadka, silsilad ah. Waxa uu ahaa mid xiiso leh in ay dhagaystaan version qoraallada gacmahooda ku jira, maxaa yeelay, waxay raacaan tilmaamaha qoraaga weheliso ay aragti cusub. "The cusub shaqada," biyaaniiste u arko midabka cusub waxaa loogu talagalay. Waa fasiraad, ma dhalmo ah ee qoraalka si dhab ah computer.
Boris Giltburg kala duwan oo keliya ma ka tartame kale. Music halkan ku hadla, neefsiga - in gaaban, wuu noolaan jiray. Waxaad ka qaadi naftaada u malaynaya in uusan raacin marinka xaliyay qaybshay, oo idinkuna waxaad ogaan waxa biyaaniiste. Play sida sheeko. pianists noocan oo kale ah aan ahaa muddo dheer ka hor. Chopin in qaar ka mid ah xertiisii in qoraalada ku riday marks xarakayn, taasoo muujinaysa in ay tahay afka of music in aad rabto in aad maqashaan oo garta.
... In jir ah horumarka farsamada badanaa maqlo in sheekada biyaano ah uu dhamaado la dhalashada qalab cusub. Si taas loo waxaan dhihi karaa oo kaliya in ilaa inta ay jiraan pianists, wuu noolaan doonaa farshaxanka ciyaareed biyaano.