Dabagalayaasha ee magac luuqada English, xeerarka, tusaalooyin

Waxaa muhiim ah in la ogaado in galaha - element in ku lifaaqan erayga, iyo xaaladaha intooda badan badala macnaha erayga iyo kaalinta uu ku hadalka.

Sida caadiga ah, ee dabagalayaasha ee magac ee luqadda Ingiriisiga lagu daro erayo gaar ah oo keliya u baahan tahay in la xusuusto. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira xeerar gaar ah in aad u baahan tahay inuu ku soo shirtagi in afka lahaanshaha awooda.

Imisa dabagalayaal waa Ingiriisi?

Dabagalayaasha ee magac ee luqadda Ingiriisiga ee waxaa jira dad badan oo oo dhan waxay leeyihiin macnaha u gaar ah. Sidaa darteed waa muhiim si ay u fahmaan. Waa in aad ogaato in inta badan dabagalayaal in English yihiin unstressed, laakiin xaaladaha qaarkood waxay leeyihiin xoogga hoose hadalka oo dhan.

Waxaa muhiim ah in la ogaado in ay jiraan:

1. dabagalayaal Preformative of magac ee luqadda Ingiriisiga ayaa ka mas'uul ah la abuuro erayo cusub in lagu qaado macnaha a kala duwan. Tusaale ahaan, ereyga Collect ah, taas oo macnaheedu yahay si ay u ururiyaan ama marka ku daray xarfaha a, qaadataa on ururiyaha macnaha cusub, taas oo macnaheedu yahay ururiyaha ah.
2. dabagalayaal Formative ayaa mas'uul ka ah diinta erayada qaab kale, sida la soo dhaafay. Tusaale ahaan karin erayga, taas oo macnaheedu yahay si loo kariyo, isagoo intaa ku daray ed-galaha, uu helo foomka la soo dhaafay iyada oo aan khasaaro ah oo macnaha ereyga (kariyey - karsan). dabagalayaal noocan oo kale ah luqadda Ingiriisiga ayaa 5 kaliya.

Isticmaalka er-galaha, ama, ar

dabagalayaal Kuwaas oo ahaa magac ee luqadda Ingiriisiga, sida caadiga ah, waxaa ku lifaaqan fal iyo erayga siiyaan macne ficilka Fulinta. Just dabagalayaal er, ama, ar adeegaan si ay u muujiyaan qalab u qabata tallaabo gaar ah. Waxaan leenahay tusaale oo qaar ka mid ah in si cad loo fahmo xaaladda:

1. Qaado play falka, taasoo micnaheedu tahay in "ciyaaro" iyo dar er-galaha. Natiijadu waxay tahay ciyaaryahan magac ah, kuwaas oo turjumaad for "ciyaaryahanka". In Tusaale ahaan waxa aad ka arki kartaa farqiga u dhaxeeya marka ku daray xarfaha a, maxaa yeelay, eraygii-play, taas oo ahayd turjumaad ah ee erayga "ciyaaro" ayaa noqday ciyaaryahankii magac ah, kuwaas oo turjumaad for "ciyaaryahanka".
2. Fal ururiyaan (ururiyaan) markuu ku daray qadarin ah ama keensataa taasoo la micno ah "ururiyaha".
3. Haddii baryid falka, taas oo macnaheedu yahay "si aad u weydiiso", ku dar ar-galaha, markaas hadalka ku noqon doonaa magac la macnaha "miskiinkii."

Ujeedadu waxay muhiim u tahay in erayo kale aabbihiis, walaalkaa, walaashaa, gabadhaada, sidoo kale waxay ka tirsan yihiin qaanuunkan, inkastoo xaqiiqda ah in ay qiimo ma tilmaamayso in ay shaqo. Inkastoo, ilaa xad, macquulka ah ayaa halkan jooga.

Marka la eegayo xeerarka qoraal, waxaa lagama maarmaan ah in ay dib ugu yeeran in ay jiraan fal dhamaatay a shibanne e. Xaaladdan oo kale, isagoo intaa ku daray by er-galaha, Waxanna kaliya hal r warqad.

Waxa xiiso leh in turjubaanada inta badan u leeyihiin in ay door biday in ay tarjumaadda sharaxayaa, marka ay la data-galaha la kulmaan. Tusaale ahaan, magaca waxaa inta badan loo tarjumay sida u qaada u qaada, ama erayga tarjumay sida unit saacad in tiriyaa waqtiga.

Dhab ahaantii xiiso kale oo magac in ay leeyihiin ama qadarin ah inta badan waa soo jeedo Faransiis ama Laatiin. Tusaale ahaan, dhakhtar, actor, iyo wixii la mid ah. D.

xarfaha -ist in English

IST Horgalka waa mid aad loo jecel yahay, waxa qabsadey erayga qiimaha tiradaasi xirfadeed ee jihada cilmi ah ama siyaasadeed. Tani waxay qadarin ah ee luqadda Ingiriisiga waa inay isku our "East", taas oo uu leeyahay macnaha la mid ah ee Ruush. IST Horgalka biiri karaan iyo in magac iyo sifooyin.

Halkan waxaa ku qoran tusaale cad ah marka qadarin ah waxaa loo adeegsadaa in lagu tilmaamo tirada a professional. Tusaale ahaan, psyshologist magac ah, oo u dhigma erayga "nafsiga" ee luqada Ruushka.

daba-galaha waxa kale oo loo isticmaali karaa alaabtii muusikada si ay u muujiyaan oo ay ciyaartay. Tusaale ahaan, sida uu mabda this biyaaniiste sameeyey ereyga, kaas oo tarjumayaa "biyaaniiste".

IST Horgalka waxaa loo isticmaali karaa si ay u muujiyaan qof qaba fikrad xun ku wajahan koox gaar ah oo dad ah jihada ee bulshada. Tusaale fiican oo ah xaaladda tani waa erayga cunsuriyad, kaas oo tarjumayaa "cunsuri".

xarfaha -ian in English

xarfaha Tani waxay ka hadli karaa Laatiin ama asalka Giriigga ee erayada qaarkood. Ingiriisi waxay leeyihiin magac qadarin ah waxaa loo isticmaalaa:

1. Tilmaamood dhalasho ama xubin ka dal gaar ah. Tusaale ahaan, Ruush - Ruush, Ruush, Yukreeniyaan - Yukreeniyaan, Ukraine, Bulgaria - Bulgarian, Bulgarian.
2. qadarin ah waxaa kaloo loo isticmaali karaa in lagu gudbiyo xirfadaha, laakiin tani waa arrin naadir ah. Tusaale ahaan, muusikiiste - muusikiiste, maktabad - maktabad.

Waxaa lagama maarmaan ah in la xasuusto in magac iyo sifooyin oo muujinaya xubinimada dal gaar ah, dhalasho, luqad Ingiriisi waxaa si joogto ah la warqad caasimada qoraal ah, loo eegin qadarin ah. Xeerkani wuxuu khuseeyaa dhammaan sifooyin iyo magac midani dhalashadiisa, oo erayadan noqon kartaa gabi ahaanba qadarin kasta.

Waxaa muhiim ah in la ogaado in erayga hadda la magac qadarin ah Ian ayaa sidoo kale loo tarjumi karaa sida sifooyin.

By-galaha qaraabo iyo qadarin ah Ian qaado ah, laakiin galaha ma aha sidaas wax caadi ah. Laakiin waxa xusid mudan in qaar ka mid ah erayada arrin loo sameeyay la socdo daba-galaha ah si firfircoon loo isticmaalaa hadalka maalin kasta, iyo sidoo kale in si rasmi ah.

galaha -ing in English

xarfaha Tani foomamka magac ka fal. Joogitaanka ing galaha waxay muujin kartaa:

1. Action. Tusaale ahaan, la kulmo - kulan, kulanka - kulan.
2. Result. Tusaale ahaan, sii wad - dacwada, sii - dhaqanka.
3. Geeddi-socodka. Tusaale ahaan, la dhiso - dhismaha, dhismaha - dhismaha.
4. Waxyaabaha. Tusaale ahaan, kensado - wadding, Walxaha - walxahaas.

Si kastaba ha ahaatee, qiimaha si ay u fahmaan farqiga u dhexeeya gerund ah, QAYB iyo falka. All waxaa loo isticmaalaa la ing dhamaadka, laakiin farqiga u dhaxeeya waa mid aad u muhiim ah. Waxay u muuqdaan in isticmaalka iyo qiimaha.

ing Horgalka, dabcan, waxaa loo isticmaalaa in lagu tilmaamo sifooyin. First, sifooyin la socdo daba-galaha tilmaami shayga oo ay la xidhiidhaan. Tusaale ahaan, "ayuu safar xiiso leh" waxaa loo turjumi doonaa sida safar xiiso leh.

xarfaha waxaa laga yaabaa in loo isticmaalo si ay u muujiyaan sababta. Tusaale ahaan, wax lagu caajiso loo tarjumay sida wax lagu caajiso.

Dabagalayaal -ment, -ion, -ism in English

Tiro ka mid ah morphemes kuwaas oo wuxuu leeyahay sifooyin la mid ah. dabagalayaal Kuwani qaadi karaan taasoo la micno ah:

1. Walaaq natiijada ama gobolka. Tusaale ahaan A duwanyihiin falalka dhaqaaqo fal in macnaheedu yahay "in ay u guuraan." Marka aad ku dari-galaha - qaybgelinta beddelin magac iyo qaadataa macnaha cusub - dhaqdhaqaaqa, kaas oo micnihiisu yahay "dhaqdhaqaaqa";
2. The qadarin ah - kelidaa yeero laga yaabaa in nidaam views iyo waxay aaminsan yihiin. Tusaale ahaan, midab (cunsuriyada midab), shuuciyad (shuuciyad);
3. The qadarin ah - ra'iyi sidoo kale laga yaabaa in qiimaha hawleed, habka ama natiijada. Tusaale ahaan, kacaanka - kacaan, go'doomin - ningax; xannibaad - yareysey. Joogitaanka qadarin ah tani waxaa had iyo jeer la hadlayo ku saabsan asalka Latin.

xarfaha -ess in English

xarfaha Tani waxaa door aad u muhiim ah in derivation ee luqadda Ingiriisiga, maxaa yeelay waxa ay foomamka magac dhedig. Tusaale ahaan, Abwaan magac by daray galaha ah - ESS qaadataa foomka of poetess iyo qaadataa dhedig ah, hadalladaas waxaa lagu tarjumay "ayuu Abwaan-gabayaa" ama sreward magac ah - wakiilkii in joogitaanka galaha noqdo hoosteesad iyo qaadataa foomka dhedig.

Xitaa magaca magac qadarin ah "dumar" galaha sababtoo ah waa mid ka mid ah dabagalayaal yar si ay u sameeyaan magac magacyada haweenka.

Dabagalayaal -hood, -ship in English

dabagalayaal waxay tilmaamayaan da'da iyo xaalada xiriirka aadanaha. In English, isticmaalka dabagalayaal kuwan - arrin aad loo jecel yahay. Tusaale ahaan A duwanyihiin ah, kanu waa hadal, tus, carruurnimada, oo loo tarjumay sida "carruurnimada", hooyada, waxay ka dhigan tahay "dhalmada", saaxiibtinimo, tarjumay "saaxiibtinimo".

Waxaa muhiim ah in la ogaado in galaha - dhibcood markabka in koox gaar ah, midoobeen feature gaar ah ama sifooyinka. Sidoo kale qadarin this ayaa tilmaamaya laga yaabaa in gobolka of xiriirka, tusaale ahaan, Iskaashiga, kaas oo tarjumayaa "partnership". Waxay muujisaa horyaalka ama jago, tusaale ahaan, kuwooda, kaas oo tarjumayaa "Grace". The qadarin ah - Markab go'aan ka gaari kara xirfad ama xirfadaha, tusaale cad waa eraygii horsemanship, kaas oo loo tarjumay ka Ingiriisi galay Ruush la dejin doonaa si "horsemanship."

Morpheme -ness iyo -th

Sida galaha - raag, waxaa loo isticmaalaa in la abuuro sifooyin ka magac. Tusaale ahaan A duwanyihiin - erayga cuteness, kaas oo tarjumayaa "soo jiidashada" waxaa laga magac "jiidasho leh", taas oo Ingiriisi dhawaajin lahaa sida cute.

Doorka muhiim ah ka ciyaaray by-galaha - th, maxaa yeelay waxa ay farta ku fiiqay in ay magac ku leh qiimaha tayada. Tusaale ahaan, runta - runtii, caafimaadka - caafimaadka.

Dabcan, in English, waxaa jira toban kun ah dabagalayaal kala duwan in ay leeyihiin qiimaha kala duwan, laakiin in maqaalka ku taxan ugu shaqeeya iyaga.