"Waxa ay magaca waa ciidan": phraseologism qiimaha, ay asal ahaan

af Ruush waa markooda caanka ah ee weedhan, macnaha oo ay adag tahay in la fahmo oo aan qaamuus a at gacanta. Tusaale ahaan, xaggee bayse ka hadal ah oo caan ah "magacaaba - Legion"? phraseologism taasoo la micno ah si dhib leh u awoodaan si ay u fahmaan oo aan og taariikhda ay dhacdo in luuqada Ruushka. Sidaas daraaddeed, xaggee waxay ka yimaadeen iyo sida loo isticmaalo luqadda lagu hadlo iyo qoraal ah?

Waa maxay Legion ah?

Waa maxay macnaha waa ben la weedha jirayba "magacooda - Legion"? Taasoo la micno ah phraseologism fududahay in la fahmo, in la fahmo macnaha erayga "Legion". Ma aha qof kasta waa og yahay waxa ay tahay waxaan la dhaxalsiiyey ka Romans qadiimiga, muuqatay ka hor inta bilawga ah ee AD. Indeed, waxay ahayd in qadiimiga Rome unit a military oo weyn waxaa laga dhigay inuu u soo yeedho oo miyir qaba. Tirada unugyada sida uu noqon lahaa ku saabsan saddex ama afar kun oo nin. Waxaa jiray guuto aad u weyn, oo lahaa toban kun oo askari.

Oo halkan waa hadal bogayna "magacooda - Legion"? qiimaha Phraseologism weli ma cadda. Si kastaba ha ahaatee, ereyga "Legion" si tartiib ah u noqotay in loo adeegsado ma aha oo kaliya in ay tixraac ciidan. Dadka ayaa bilaabay u isticmaalaya in luqadda lagu hadlo iyo qoraal ah, taasoo la micno ah wax xad-dhaaf ah. Iyo inta badan waxa loo adeegsaday si xun.

"Magacaaba - Legion": Qiimaha phraseologism, ay asal ahaan

Erayga "Legion" oo dhan cad, laakiinse meeshii aan sameeyey muujinta kaas oo waxaa loo arkaa in qoraalkan? Waxaa jira ah masaal ka kitaabiga ah, kaas oo sidoo kale aan la iska indho tiri karin, hadalka ku saabsan waxa loola jeedo "magacaaba - Legion". phraseologism taasoo la micno ah si toos ah ugu xiran halyeeyga this, lagu kala qaado ka ab ka ab.

Tani waa sheeko ku saabsan nin kuwaas oo ku noolaa gobolka qadiimiga ah, ee ku taalla xeebta bari ee Lake Galili. Ninkan ayaa la jinniyada qabi jiray. Kuwa la kulmay, waxaan shaki ku jirin in xaqiiqda ah in uu badiyay uu maanka. Maalin maalmaha ka mid ninkan la kulmay Ciise oo raacay ardayda. Badbaadiyeheenna ah ayaa magiciisa la weydiiyay, oo helay jawaabta: "My name - Legion". Ku Faraxsaneyn loogu tala galay in dhaqaaqay in kumanaan kun oo jinniyo qaba, oo waa wax aan macquul aheyn inaad magacyo ah, sida magacooda - Legion.

Dabcan, Ciise wanaagsan uu go'aansaday inuu caawiyo qofka hantiyeen iyo nay jinniyo weligiis. Si kastaba ha ahaatee, waxay ka baryeen in ay u ogolaadaan in ay ka guuraan oo doofaarradii in ay ahaayeen agtooda daaqayaan galay. Badbaadiyeheenna ah ayaa iyaga siiyey fasax si ay u sameeyaan in, markaas oo daaqsinta oo dhammu jarka hoos bay uga yaacday ilaa badda, oo laga helay biyaha uu dhintay. Qof xer ah Masiixa wuxuu noo hubinayaa in maanshaynay doofaarro ahaayeen abbaaraha laba kun.

Waa maxay macnaha sarbeebtii?

Hadda uma eka halxidhkii ah beelaya asal ahaan ka dahsoon ee tiradaasi hadalka "magacaaba - Legion". Phraseologism qiimaha - muujinta "xad-dhaaf ah", sida ay ahayd in wakhtigii qadiimiga Rome.

Dabcan, tani design adag waxaa loo isticmaali karaa oo keliya ma aha in xoog Qaarkeed. Waxaa loo isticmaali karaa mar kasta waxaa lagu fuliyaa sida wax badan, ma ahan oo keliya in ay tiriyaan madaxda jinniyada kuwaas oo ka adkaan jidhka bini'aadamka. Inta badan, hadal uu ka yimaado in ay gurmadka marka uu qofku doonayo in la yidhaahdo wax aad u badan, kiiskan dareen diidmo ah la soo rido.

In shuqullada suugaanta

Sidee in la xasuusto sheekadii asalka ah ee ra'yi dhiibashada ee "magacaaba - Legion", phraseologism qiimaha? Waa maxay waxa ay - "xad-dhaaf ah"? Taasoo la micno ah isbeddelkaas ayaa hadalka si joogto ah keydin karaa in lagu kaydiyo ay sabab u tahay tusaale oo ka soo suugaanta amaahatay. Tusaale ahaan, qoraa Ivan Aleksandrovich Goncharov in uu shaqada "Open" isticmaalaya weedhan qabsado. Mid ka mid ah geesiyaal kale ku eedeeyay in fannaaniinta sida ay tahay - waa noocyo kala duwan oo weyn, iyadoo la isticmaalayo sarbeeb ina hor.

Maxaa shaqooyin kale oo laga helay muujinta "magacaaba - Legion"? qiimaha Phraseologism (waa ciidan - waxaan ognahay) yaa ka khayr badan in la xasuusto, haddii aan tixraac buugga "Halis maqaalo" by Dostoevsky. Dostoevsky isticmaalaa tirada cad this hadal, marka laments tirada badan ee ku dayda isku dayaya inay minguuriyeen qaab of Gogol. Qoraagu wuxuu ku doodaysaa in dhacay riwaayadaha xad-dhaaf ah in ay yihiin oo keliya parody loo naxo ah "Isbatooraha" caanka ah.

Micne ah iyo antonyms

Sidaas, hadda waxaa cad meel ay ka yimaadeen iyo marka loo isticmaalo erayga ah "magacaaba - Legion". Taasoo la micno ah phraseologism garan, si aad u qaadan kartaa ilaa isaga iyo micne ah in. Waxaa jira wax badan oo markooda hadalka in uu la beddeli karo iyada oo aan wax la haybsooco in macnaha. Tusaale ahaan, waxaad isticmaali kartaa caan tibaaxaha "idinka korraysaa", "saqafka". Perfect ee dareenka of design waarta iyo "meel ay aadaan", "aan la tirin karin", "oo cirka jooga xiddigaha." Dabcan, waxaad isticmaali kartaa eray fudud, sida "Full", "set".

Sida iska cad, Way fududahay in la soo qaado iyo antonyms: "wax yar", "wax yar", "wax yar" iyo wixii la mid ah.