Waa maxay buuxda ee afka Ruushka?

Aqoon wacan oo Ruush ah ayaa macquul ah iyada oo aan la baranin sharciyada taariikheed ee horumarintiisa. Nidaamyada dhacay iyo layskugu taagay luuqada waqti dheer ayey muhiim u tahay daraasaddeeda. Racfaanka taariikhda ayaa kaa caawin doona sharaxaadda waxa ugu horeeya ee sharaxaadda uusan bixin karin. Dhammaan wixii si buuxda loo yiraahdo waxay khuseeyaan mawduuca ku xusan qodobka, kaas oo noqon doona su'aal ah waxa buuxa ee afka Ruushku.

geeddi socodka guun ah ee cilmi afaf

af Ruush Modern wakhtiyadii hore u ahaa Afka Eastern Slavs. Waxay qayb ka ahaayeen laanta Slavic ee geedaha Indo-Yurub ee luqadaha. Qarnigii 14aad ee awoowaha (Luqadda Ruushka hore) waxay burburtay Ruush, Belarusian iyo Yukreeniyaan. Mid kasta oo ka mid ah ayaa u kobciya habkiisa, laakiin waxaa jira waxyaabo caadi ah.

Luuqadda Ruushka waxaa ku yaala Old Slavs Old. Waxay leeyihiin calaamadaha, kuwaas oo u muuqday in lala xiriirinayo qaar ka mid ah dhacdooyinka luqadda. Iyada oo la tixgelinayo geedi socodka taariikheed hadli kartaa dad badan oo iyaga ka mid ah. Tani waa dammaanad, xakameyn, hoos u dhac, qosol iyo kuwo kale.

Marka xigta, waxaan tixgelin doonaa waxa buuxa ee buuxa ee Ruushka. Inkasta oo ay adag tahay hannaankan, waa in la ogaadaa in isbeddelka natiijada dhacdadan ee luuqada Ruushku yahay mid la dareemo. Dhammaan ereyada oo buuxa oo buuxa ayaa loo qaybiyaa saddex kooxood:

1. Taariikh ahaan, ee ereyga xididka la polnoglasiem iyo nepolnoglasiem ka jira isku midka ah. Tusaale ahaan, bereg - pribryzhny, golo s - zaglal, zhere bievka - zhrebi iyo kuwo kale.
2. Ereyada leh wada jir ah oo kaliya, iyo ereyo aan dhammeystirnayn ayaa lumay. Tusaale ahaan, loo isticmaalo in oro si oro Islands, la ARD oo ma kale.
3. Ereyada kaliya ee aan dhamaystirneyn, iyo buux-buuxinta lumay. Tusaale ahaan, in ha la, ra m, Magaca iyo D ee dadka kale.

Polnoglasie ee Ruushka

Marka la eego horumarka taariikhiga ah ee luqadda, qofku wuxuu ka hadli karaa dhacdo sidan oo kale ah oo buuxa. Xididdada af Ruush waa in Old Church Slavonic. Old Slavonic afka - afka buugaagta kiniisadda. Waa la fahmi karo oo la yidhaa Slavski hore. Waxaa jiray erayo leh isku-dhaf la'aan. Tusaale ahaan, in pa n b D r, las iwm In luqadda casriga Ruush , waxay u dhigmaan erayada oro n, r intaan b ah, la olo, iwm

Sidaa daraadeed, si loo fahmo waxa buuxa ee buuxa, mid waa inuu eegaa hababka taariikheed ee ka dhacay luqadda. Waxay si buuxda u sharraxaan xaaladdan. Dhammaanteen waa joogitaanka ereyada barafka ee barafka ee isdhaafka -olo-, -re-, -oro, oo u dhiganta Old Slavonic -pa-, -la-, -re-, -le-. Tusaale ahaan, ka m-th in olo si le.

Polnoglasie laftiisa ka kooban yahay laba shaqalada iyo sonorant (unpaired ka hadlay sida shibbane) therebetween. Ereyga waxa ay u dhexeeyaan dhawaaqyada qaylada. Iyadoo aan dhammaystirneyn luuqada Indo-Yurub, isdhexgalkaasi waxay ku habboon yihiin isku-dhafka diphthongic, taas oo ah, shaqadda shaqaalahaan ee codkan ama laga yaabo inayan awoodin. Luqada Ruushka hore, kuwani waxay ahaayeen codad yar. Tusaale ahaan, m OL Nia - m olo Nha.

Ereyada leh tusaalooyin buuxa leh, tusaalooyin ah kuwaas oo lagu bixiyey maqaalkan, ayaa inta badan loo isticmaalaa hadalka caadiga ah. Laakiin gaabis la'aanta waa sifooyin badan oo gabay ah. Tusaale ahaan, A.S. Pushkin akhri "In guntiisa ku senti Siberian X Dr. Nita ku faani samir ..." (oro x Nita).

Tusaalooyinka erayada indhaha oo dhan

Luqadda Ruushka, waxaad u sheegi kartaa laba-lammaane oo dhammeystiran. Laakiin marmarka qaarkood waxay dhacaan in mararka qaarkood foomka aan dhameystirneyn la hayo, halka full buuxa loo tixgelinayo astaamaha. Tusaale ahaan, waxaynu haysannaa hadalka in ra d, iyo oro g baxay isticmaalka.

Mararka qaarkood ereyada oo buuxa oo buuxa, tusaalayaal kuwaas oo maanta jira, waxay leeyihiin macne ka duwan ereyga oo aan dhamaystirneyn. Sidaas oo kalay yihiin ka dib markii sida lammaane sida loo isticmaalo oro zda (jeexdin) - zdy ra b (board) si Orot qorista (size) - tky ra ah (waqti) x oro thread (inhume) - thread x ra ( Save) iyo kuwo kale.

Tusaalooyinka la bixiyay ayaa kaa caawin doona in aad fahamto waxa buuxa ee ugu roon Ruushka.

Erayga

Ma aha erey kasta oo ay jiraan isku darka noocaas ah waxaa loo aaneyn karaa buuxa oo buuxa ama aan dhameystirneyn. Xaaladahan waxaa la oran karaa marka ereygu uu leeyahay laba qof.

Si aad u fahamto haddii ay jirto full-blownness erayga "tuug", bal aynu eegno qaamuuska. Ereygan waxaa laga sameeyay ereyga "tuug" oo leh afuufaha-iyo-dhaleeceynta wajiga dumarka. Eraygu wuxuu leeyahay midab kala-soocid ah. Qaado ugu yaraan qoob ka ciyaarka xannaaneynta "Magpie-thief ayaa la kariyay karila ..."

Maaddaama shaqalaha buuxa ee buuxa ay yihiin xididada, waxaa lagu soo gabagabeyn karaa in buux-buuxinta ereyga "tuug" uu maqan yahay.

Roots kala duwan

Marka la barbardhigo Bariga Slavic oo buuxa luuqadda Ruushka ah, dhammaystir la'aan ayaa u muuqday, kaas oo ka yimid qoraallada Old Slavonic. Sida aan aragno, xilligii horumarinta taariikhiga ah, geeddi-socodka kala duwan ayaa ka dhacay luqadda, kuwaas oo ka muuqday qoraalka erayada.

Polnoglasie-dhamaystirnaanta asalka waa natiijada horumarinta taariikhiga ah. Foomamka aan dhamaystirnayn ee Old-Slavic waxay ku dheehan yihiin sharaf. Sidaa darteed, waxay si weyn u isticmaaleen qorayaasha iyo gabayaaga qarnigii sagaalaad. Sidaas darteed A.S. gabay Pushkin ee ku saabsan St. Petersburg ee ka mid ah quatrain adeegsanayaa saddex ka mid ah erayadaas. G ra d, st n a ra la t In habkan uu doonayo si ay u muujiyaan weynaanta magaalada, ka mid ah bogs waqooyiga dhisay oo noqday "furmo suuqa Yurub".

Sidoo kale tusaalooyinka foomamka aan dhamaystirneyn waxaa laga heli karaa cutubyada erayada. Tusaale ahaan, waxaan ku baaqeynaa "wicitaanno qaylo dhaadheer oo cidla ah ee cidlada ah"; "Iyadoo ciddiyaha moolka leh" macnaheedu waa "laga bilaabo caruurnimada"; "Miisaanka malab iyo malab" waxay ka hadlaan nin hodan ah.

Laakiin tani waa mid buuxda, waxaad ku arki kartaa ereyadaas sida "ubax", "boob", "lo'da", "caano" iyo kuwo kale oo badan.

Tani waa mabda'a taariikheed ee qorista. Asal ahaan, ereyadaas ayaa loogu talagalay xasuusinta, taasina waa sababta ay ugu qori karaan qoraalka ugu yar. Intii aad la shaqayn laheyd ereyadaas, waxaa loo sameeyaa khayaali taariikheed, oo sharxaya farriimaha badan.

Si sax ah ayaan u qori karnaa

Ereyada aan dhammaystirnayn waxay leeyihiin hannaan adag, oo shaqaaluhu uu ku jiro boos adag. Markaad qorayso ereyadaas, dhibaatooyinka ma dhicin. Dad yar khalad samayso in erayada sida "på n x", "in D ii on", "Na ka mid ah" "dky in La", iwm

Iyo waxa la buuxiyay? .. Isku-dhafan oo buuxa, mid ka mid ah shaqaaluhu waa meel daciif ah. Waa in la hubiyaa ama la xusuustaa. Laga soo bilaabo halkan, ereyada leh full-blownness ayaa loo kala qaybin karaa laba kooxood: naqshad ayaa la baari karaa ama ereygan macquul ah.

Tusaale ahaan, in erayga "loo isticmaalo Jere g" shaqal ugu horeysay boos adag, ereyga labaad jeeg "zhny levober E". Laakiin ereyga "in Oro Bay" shaqal labaad la eegi karo ( "bushek in Oro"), oo marka hore ay tahay wax aan macquul aheyn. Waa eray eray ah. Ereyadaas oo kale ayaa lagu soo daray qoraalka ugu yar ee iskuul-dugsiyeedka sanad kasta ee daraasadda.