Sidee iyo meesha ay laga duubay "Office Romance"? Taariikhda filim xaqiiqooyinka oo xiiso leh iyo sharaxaad ku saabsan

1977 noqday dunida film Soviet ugu horeysay u dhacdo oo dhan, waa in sannadkan, October 26, on the screens of Ciyaar movie jecel yahay kulul ee dalka "Office Romance". awaal abuurkii Eldar Ryazanov sidaas jeclaa by dhagaystayaasha, in xataa hadda, ka dib sannado badan, waxaa dib u eegid farxad weyn. Just sida filim "Office Romance", iyo la hadli doonaa.

SHEEKADII hoggaanka Kabaal

Waxaa ka mid ah dad badan, kuwaas oo ku sugan Moscow, kumanaan ka mid ah xafiisyada (more ah oo ku saabsan halka ay ku duubay filimka "Office Romance", waxaad ku baran doontaa wax yar ka dib), waxaa ka mid ahaa, ma ka duwan kuwa kale. Waxay soo xirtay magaca ku faano "hay'adda tirakoobka". Halkan, tiro badan oo shuqullada dadka arrin caadi ah oo leh welwel iyo dhibaatooyinka qoyska ay. Intii lagu guda jiray nasashada qadada, shaqaalaha ku degdegin inaad dukaanka kuugu dhaw si ay u iibsadaan badeecadda a yar, iyo shaqo si dhaqso ah sida ugu dhaqsiyaha badan ka dib markii ilmaha ka saaray Beer qaadan ...

In hal aabbe, Anatoly Efremovich Novosel uu leeyahay laba caruur ah oo subax walba albaabka hore ee gurigiisa (oo ku saabsan halka ay ku duubay "Office Romance", taas oo dhismayaasha ahaayeen "ka qaybgalayaasha" aamusan of habka, in la si gooni gooni ah looga hadli doonaa) diraya ahaa curadkii dugsiga, wuxuu ka qaadaa Jr. beerta, oo ku yaalla kaliya boqol oo mitir u jirta guriga, iyo ka dib in uu in ay ka shaqeeyaan. Markii uu ku furay naagtiisa (maxaa yeelay, ninkaygu ma u awoodin inuu u hesho ilaa salaanka, ayay Novoseltseva carruurta leh). Sababtoo ah nidaamka gudaha iyo nooca jilicsan (oo codsi ka yimid qaar ka mid ah, oo si buuxda u spineless), Anatoly Efremovich in afartan sannadood oo aan awoodin in ay heli saaxiibka. Si kastaba ha ahaatee, waxaa si gaar ah oo aysan isku dayin inay doondoonaan, in uu naftiisa uga sooco, si ay carruurta iyo badbaaday ka jeegaaga in jeegaaga. Oo isna wuu yimid si ay uga shaqeeyaan, mar kale uu ku weydiiyo ee saaxiib iyo saaxiibkiisa "amaahan labaatan inaad bixiso."

saaxiib Novoseltseva, Olga Ryzhov, oo ay saaxiibo sanado badan, sidoo kale, oo dhan ee daryeelka, korinta carruurta, iyo sugayay ninkeeda uga safar. Mararka qaarkood ay timaado in ay soo booqdaan oo uu Novosel, sida ay naftooda iyaga la calls jacayl, bonehead.

Oo halkan, maalinta caadiga ah ee shaqada, u yimid inuu xafiiska oo ku kulmay ololeeya ee Olu, Novosel ka faa'ideystay oo madax ahaa meel banaan ah waaxda. Waxaa Ryzhov iyo isku dayay in uu soo sasabaya inuu mymra tago oo la hadlay iyada u ah oo ku saabsan uu magacaabayo jagada this.

Lyudmila Prokofyevna Kalugin (ama sida ku keceen wac indhaha iyada, "our mymra" iyo "dumar jir") - Head ilaa lafta. Oo iyada wakhtiga la joogo ninna waxba kama oga. Joogto dhar nooc ka mid ah midab cawlan-cawl iyo qof adag, oo aan soo bandhigeen dareen kasta, waxa uu mustaqbalkiisa oo dhan weligeed nevovremya in ay ka shaqeeyaan oo aan marnaba ka tagay ka hor inta uusan goobta shaqada shaqaalaha ee la soo dhaafay. Qaar badan, sida kaftan ah, waxaan shaki in ay guud ahaan waa qof dumar ah ama xataa nin ...

Si kastaba ha ahaatee, isla maalintaas sida xigeenka u doorataa saaxiib kale oo jirka Novoseltseva - Yuri Samohvalova had iyo jeer kala duwanaayeen ay qof punchy iyo xoogaa markeeda a adventurous ee maskaxda. Waxa uu ahaa kii soo jeediyay in yar "ka dhacay on" Kalugin guri, sidaas si la hadasho, goob. Sida waqti iyo munaasabadda ahayd. Samohvalov, sharaf uu ballan cusub, diyaarin casho ah guriga, halkaas oo ay in lagu casuumay by saaxiibo, isbarteen, oo uu tababaraha cusub.

Baahnayn in la sheego, in ballanqaad ma shaqeeyaan? Halkii isagoo yar oo ah in ay eegaan ka dib markii Lyudmila Prokofyevna, Novosel, oo dhan lama filaan ah, oo naftiisa, si cad ka hadlay tababaraha uu wax kasta wuxuu u maleeyey in wax ku saabsan.

Markii uu yimid maalinta ku xigta ee shaqada, ayuu labadaba waxaa hoos biyahay galeen iyo ma aan aqoonin sida loo wajaho Tababaraha iyo raali. Si kastaba ha ahaatee, uu 'waxyiga "lahaa raadadkii - Kalugin Novoseltseva iskooda u hadlo. Our demure iyo suurtagashay in ay isaga qudhiisu halkan kala saaro, isku day uu raali keentay in xaqiiqda ah in uu lahaa, oo aan sugayo inuu Tababaraha keenay ilmada. Waxaan la soco, ugu dambeyntii, cawaaqibka uu raaligelin ka, Novosel la yaab leh oo dhab ah ( "Ma waxaad u ooyaysaa?") Oo dood miisaan weyn ( "Ma saaray post a") wuxuu bilaabay inuu iyada xaqiijiyo.

Sida ka leexatay, Lyudmila Prokofyevna Kaliya waa 36 jir. Its go'doomin iyo gunti ee qof, iyada wiiqmin iyo qaabka dhar - waa dhan ay sabab u tahay xaqiiqada ah in mar gacangeliyey iyada saaxiib fiican. Ka dib markii in, bay jebisay xiriirka oo dhan saaxiibada iyo madaxiisa galay hawlgalka.

Wada hadalka keentay in xaqiiqda ah in inta u dhaxaysa jilayaasha bilaabaan in ay soo baxaan dareen curdan tahay in ay haystaan si loo badbaadiyo, ma feejignaan Wargeysyada Yurub Iyo Wararkii Xanta Ahaa. Iyo Lyudmila Pokofevna mar kale ku arko qof dumar ah oo qurux badan.

In isku midka ah, dhagarta uu yeesho line kale. Inkasta oo uu weli arday u dhexeeya Olga iyo sheeko Yuri Ryzhov Samokhvalov dhacay. Sida ka leexatay, Olga weli jecel yahay isaga iyo bilaabataa qoraal warqado jacayl, iyaga oo maraya xoghayaha Vera. Waxa ay ahayd tii u adeegi jireen sida a "goobtii" ee ka qoreen, iyadu, si kastaba ha ahaatee, in aan filaya.

Samohvalov go'aansado inuu sooco, si ay guddiga maxalliga ah ee xaaladda shaqaalaha Shura, iyo weydiineysaa bartey saamayn Ryzhov iyo joojin caddibaadda iyada. Ogaaday oo arrintan ku saabsan ficil, Novosel, oo aan ka waaban in Lyudmila Prokofyevna siiyey Samokhvalova dharbaaxa xaq hore ee tababaraha.

Muddo ka dib, markaan ogaaday ka novel Vera ee ku saabsan Novoseltseva iyo Kalugin, Samohvalov go'aansaday si ay ugu aargudaan on saaxiibkiis hore. Waxa uu u sheegay Lyudmila Prokofyevna in Novosel ay saaxibo ayaa qorsheysay in ujeedada horumarinta si tiir kasta oo madax ka ah waaxda.

Finalka qof kasta movie jecel ogyahay by qalbigiisa, ka dib markii caawa ay, inta lagu guda jiro kuwaas oo dhowr jeer Novosel warqad istiqaalad qoray iyo xataa magacaabay mymra Tababaraha jecel yahay, oo dhan dhamaado dhamaad si farxad ku faraxsanahay.

movie The "Office Romance" - sheekada toogashada. Sida ay u dhan bilaabay

Eldar Ryazanov iyo Emil Braginsky (co-agaasimaha joogto ah) qoray play ah "Shaqaalaheenna" ee 1971, iyada oo ujeedadu tahay si ay u helaan lacag. Waxaa lagu uuraysan sida qaybta hore ee Ciwaal iyo labaad ee loo yaqaan "qaraabo". Waayo qoraal qoraalka asalka qaaday maalmood oo kaliya 22. Oo isla 1971 Kalugin iyo Novosel 'nool' on stage (Moscow Mayakovsky Tiyaatarka iyo Akimova AP Leningrad Comedy Tiyaatarka.). play waxay ahayd guul weyn oo dhan Midowga Soofiyeeti, oo waxaa ku Qaddarray in ay dhex maraan in ka badan 130 saarka. Waxaa xusid mudan in Soon ee Tiyaatarka Leningrad ee bilowday ka qayb Petr Velyaminov iyo Olga Volkova (ka dib, in doorkii uu ku play mahad, atariishada ayaa helay iyada doorka cusub ee la abuuray ee adeegto ka Violetta).

Marka Eldar Ryazanov, ku qoray buuggiisa ( "Natiijada Nepodvedennye") in ay ka qayb dhaqangalka ee Drama Pskov Tiyaatarka, ay, oo ay la socdaan Emil Braginsky ma fahmi karaan, waxa heshiiska: jilayaasha u muuqdaan in ay la mid ah sida in ay noqon ciyaaro. Oo xataa haddii replicas ka mid ah ay yihiin, laakiin weli wax khaldan yihiin ... Waxaa soo baxday in dhammaan replicas on taas oo ay ka shaqeeyeen, sidaa darteed ayay u hadlay, sida nolosha, gabayo hadlay.

Si kastaba ha ahaatee, hal dhibic laga bilaabo filimka ahaa telepostanovke ee Moscow tetra, taas oo inta badan ay muujinaysaa television Soviet. Laakiin shaqada ma jeclaan Ryazanov. Lahaa jawiga ciyaarta la waayay. Ma jirin Isbadal "mymry" sixir in tur a oo qurux badan, jecel, iyo dhammaan ayuu ka sarreeyaa, naagtii uu jecel yahay. Waxay ahayd markaa in Eldar Aleksandrovich oo uu go'aansaday inuu qaato kinopostanovku. Haddaba waxay ahayd sababta ugu weyn ee rabitaan uu dheer-taagan inay la Alisoy Freyndlih shaqeeyaan, iyo sida Kalugin uu kaliya arkay iyadii. Haddii si lama filaan ah ay diiday, ka dibna Ryazanov ma soo gaaray remake of play ee screenplay ah.

goobta

Waxa kale oo "ka qaybgalayaasha" la odhan karaa waa meel, laakiin halkii, magaalada halkaas oo ay duubay "Office Romance". Tani waa Moscow, iyadoo goobaha dhismaha oo dhan dayrta, jiilaalka iyo, ay qeexnayn iyo daartu (oo aan) nolosha. In kasta oo xaqiiqda ah in toogashada ka dhacay bilood ah xitaa kulul, ee September si lama filaan ah ku dhacay baraf qaro weyn, iyo, isagoo u tegey inuu wadaha in meesha laga saaro noocyada baraf safashada qurux Ryazanov go'aansaday inuu ka tago footage this ee filimka.

Mid ka mid ah meelaha of filim, ka dib si ay u noqdaan durkin maxalliga ah, halkaas oo ay ku duubay "Office Romance" - wadada meesha uu ku yaal guriga, halkaas oo uu ku noolaa Novosel carruurtooda. Tani waxay guriga ku surin ka Chernyshevsky noqday sidaas oo caan ah in dadka deegaanka ayaa noqotay caadaysteen in ay soo noqnoqda (ku dhowaad lix bilood oo kasta) toogashada. Waxa ay ahayd ka dib markii filim Ryazanov meeshanna waan u doortay. Waqtiga our film waxaa, kaliya boqol oo mitir u jirta gurigii ay duubay "Office Romance", oo waxaa jiray kindergarten ah, kaas oo maalin walba ka hor inta uusan shaqada Novosel qaaday shalopaya yar. Currently, dhismaha tagay.

meel naqshadda

Oo halkan waa dhisme kale halkaas oo ay ku duubay "Office Romance", more hufan, qaybta hore waxaa ka mid ah - Wakaaladda Federaalka ah ee Badaha iyo gaadiidka gaarka loo leeyahay, taas oo waxa uu ku yaalaa on Kuznetsky intooda badan. Waa in albaabada waxay wada ahaayeen shaqaalaha "hay'adaha tirakoobyada". Kolkiiba qolalka iyo soo dhaweynta ayaa filim taambuug ah "Mosfilm", halkaas oo Eldar Ryazanov ka dhigtay in ay suurto gal ah in la dhiso a qurxinta Rafaa.

Sidoo kale studio waxaa la abuuray guryo muuqaal Samohvalova. Laakiin guri Lyudmila Prokofyevna wuxu iska leeyahay, iyo cinwaanka hadda - wadada Nikitskaya, guriga 45. Inta lagu jiro filim oo gurigan ahaa aqoonyahanada ah.

Waxa kale oo muhiim u ah goob dhisme oo ku yaalla Gnezdikovski Grand ee Alley - halkan waa saqafka aad, halkaas oo saaxiib Kalugin waraabiyo ubaxa iyo Novosel iyada dhayin. By habka, xafiiska Lyudmila Prokofyevna ayaa sidoo kale la dhisay taambuug ah "Mosfilm".

Lyudmila Prokofyevna Freundlich

Sida ayaa la sheegay ka hor, filimka "Office Romance" ayaa laga duubay oo kaliya sababtoo ah doorka ugu weyn waxaa la ciyaaray by Alisa Freundlich. Eldar Ryazanov ayaa muddo dheer ka dhaadhiciyay in Alice Brunovna - Atariishada ah marxalad tayo leh, oo uu aad u badan doonayey inuu kaxaysto iyadii filimada uu. The "burburka" marka hore sida uu ahaa "Hussar Balcad", laakiin image ee da'da yar, nasiib daro, ma aysan gaarin. Wax ku dhacay "zagzaagga nasiib", laakiin oo kaliya sababtoo ah xaqiiqda ah in Freundlich ahaa oo uur leh, oo sidaas daraaddeed lahaa in la tagay.

Ugu dambayntiina, in "romances xafiiska" oo ka mid ah hal-abuurka "hindiga" lagu qabtay. Waxa xiiso leh, tani laga yaabaa in uu ahaa film ugu horeysay ee shineemada Soviet, marka Ryazanov ogol yahay in ay si hufan ugu ganaan kuwa fanaaniinta kii uu doonayo. Haddaba sidee buu u sheegay agaasimaha, uu sida iyadu ma baqay naftiisa yaabeen "Baytul Maqdis" kuwan, dacwana u huraan, timo aad u xun, muraayadaha geeska rimmed- (jidka ag fadhida, muraayadaha, kuwaas oo shaqaale ka uu awoowe u amaahannay). Iyo ka dib oo dhan waxay awooday inay flawlessly ciyaaro "Isbadal" ee mymry in dhedig, qurux badan, naag jecel ...

Kuwan oo dhan "gaareen khasaaro" ma ahaayeen micne lahayn. On uu lacag filim ka Alisa Freundlich iibsaday iyada baabuur ugu horeysay, iyo Eldar Ryazanov noqday pass weyn atariishada adduunka filimka. Iyo saaxiib wanaagsan ee nolosha.

Anatoly Efremovich Mjagkov

La qabsashada tayo ee Aktarka on set ah "Kajan of Masiirka", Ryazanov ahaa asal ahaan la garanayo ee ka ciyaari doonaa Novoseltseva. abuuray aniga oo kale Mjagkov fahamsan yahay sida ay khatarta isla markiiba ka dib guusha actor Lukashina inuu u ciyaaro nin muuqo aad uula mid tahay geesi ah filimka "Kajan of Masiirka." Laakiinse aakhirkeedu wuxuu halista xaq - jilicsan xaliyay saxiirtaas doorkooda, iyo dhagaystayaasha ma aha wax shaki ah in kuwani waa labo qof oo aad u kala duwan. Waxaa intaa dheer, agaasimaha kalsoonidii ay of artist ka muuqata in xaqiiqda ah in Aleksandrovich Eldar gebi ahaanba ka baxay xirmi Myagkova in waxqabadka songs aan shaqayn ee "Kajan of Masiirka."

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili iyo Eldar Ryazanov ay saaxiibkey hore, kaas oo bilaabay la kaftan. Maalin maalmaha ka mid ayuu u yimid in BDT si aad u aragto inuu Sergeem Yurskim Ryazanov, Basilashvili arkay masraxa. Markii ciyaarta dhamaatay, Eldar Aleksandrovich Backstage Basilashvili ayaa yiri: "Ma fahmin sababta aadan i toogan sawirrada ku jira?" Waxa uu helay jawaabta: "Ma fahmin." Ryazanov xataa qoray rasiid, taas oo uu ballan qaaday in ay soo saarto Oleg in uu film kasta. Ka dib kulanka, marmarsiinyo dhow isla markiiba laftiisa soo bandhigay - Oleg Basilashvili loo moodayay in ay u muuqdaan in "marooji of Masiirka". Waxa uu ogolaaday doorka Hippolytus, laakiin wax yar ka hor ku dhintay bilowga aabbihiis filim, iyo in doorka ugu danbeyn tegey Yuriyu Yakovlevu.

Haddaba sidee Ryazanov laftiisa ayaa qirtay in uu buugga, wuxuu siiyey kaalin Samohvalova Basilashvili ka caqli hanuuniyey xisaabinta madaxda. Ka dib oo dhan, waxaa muhiim ah si ay u muujiyaan gool kulaad ah iska noqoto qof daacad ah, caqli iyo soo jiidasho badan, "iyada ku lafta 'nin ahaa. Kaalinta waa in ay ahaataa in karaahiyada ah (marka la eego nooca), laakiin ma doqonimo.

Olya Ryzhov

Ryazanov noqday nooc ka mid ah sokoeye iyo Svetlana Nemolyaeva hore u lahaa wakhti ku habboon in "iftiin ilaa" dadkii badnaa on set ah "Carnival Night". Sannado badan ka dib, ayay ciyaaray ciyaar ka Ryazanov iyo "Qaraabada" Braginsky. arkay on stage ka dib qaab ciyaareed Ryazanov iyada codsaday in ay u muuqdaan in filimada uu. Laakiin maxkamadda ugu horeysay ee Nemolyaeva jeestay failure. Waxay auditioned for doorka Nadi in oo dhan isku mid ah "Kajan of Masiirka." Laakiin in uu filimka soo socda Ryazanov iyada codsaday in aan xisaab hubinta, iyo mar door. Waxa ay ahayd jacayl at Samohvalova Olya.

awaal ah Lee'ah

Iyo, dabcan, halkaas oo ah xoghayaha ma Vera! Doorkan waxa uu noqday daahfurka dhab ah filimka. Gaar ahaan loogu talagalay qof Liyu Ahedzhakovu waxaa aasaas uqaabaynta. Oo waxaa iyadii image mahad noqday wax yar tragicomic. Had iyo jeer ilaa taariikhda horumarka xafiiska iyo dhibbanaha ugu dambeeyay ee fashion, ayay mararka qaar ilaawa ku saabsan hoos jooge (taas oo keli ah oo qiimihiisu yahay koorsada of dhalinyaro ah "fashion" dagaalka ah, taas oo ay diyaarin Kalugin). naxariis darro ah ku dhici Akhedzhakova jacayl leh oo uu qof dhagaystayaasha, taas oo, kadis ah, ku dhaca film kasta oo iyadu ka qayb.

xaqiiqooyinka Interesting ku saabsan filimka "Office Romance"

Laga yaabee inaadan ogeyn in:

• Cinwaanka shaqada ee rinjiyeynta waa "Sheekada Cinderella".
• Dhamaan kooxda hal abuurka ah ayaa la guddoonsiiyay abaalmarinta gobolka (1978), marka laga reebo Alisa Freindlich, sababtoo ah gabadha ayaa horey loogu abaalmariyey doorka riwaayadda, wakhtigaasna suurtagal ma ahayn in la helo abaalmarinta laba jeer.
• Dhismaha filimka "Office Romance" ayaa la filayaa, waxaa jiray ururo leh magacyo sida "Glavkost", "Xafiiska Xiriirka Dibadda", "Glavspetsherst", "Machadka Cilmi Baarista Maxay" iyo wixii la mid ah.
• Gabayo "Ma jirto jawi xun" waxaa qoray Ryazanov, laakiin wuu qariyay. Oo diray Andrei Petrov, isagoo sheegay in qoraaga - Uilyam Bleyk. Oo sidaas daraaddeed isagu si lama filaan ah uma hubin, Eldar Alexandrovich ayaa sheegay in tani ay tahay tarjumaad cusub.
• Ka hor inta uusan u soo dirin gabaygiisa muusigga, Ryazanov ayaa tusay Myagkov, laakiin markii gabaygani aan la aqbalin, Ryazanov waxa uu siiyay doorka aamusnaanta filimkiisa soo socda "Garage".
• Muuqaalka Olga Ryzhova ee gaadiidka ayaa lagu toogtay "meesha ku taal", iyada oo aan soo jiidan karin.
• Guriga uu ku yaal "Service Novel" ayaa la duubay, ama halkii saqafka Kalugin uu ku waraabiyo ubaxa, waa saqafka guriga Nirnsee.
• Farshaxanada Novoseltsev ayaa sidoo kale ah "xiddig" filimka "Diamond Arm", "Formula Love", "Sanad Cusub", "Todobada Momenta Spring" iyo "Shirley-Myrli".

• Dhammaan ka qaybqaatayaashu waxa ay qaadeen geedi socodka riwaayadaha oo ay ku fadhiisteen saddex taxane, ka dibna agaasimuhu waa inuu gooyaa sheekooyinka oo dhan. Dabeecadda ugu saameysa waa Lyudmila Ivanova (Shura Public).
• Wargeyska ugu horreeya ee qoraalka, xoghayaha Vera ayaa waxaa ciyaaray Alexander Fatushin, laakiin filimkii kama dambaysta ahaa ee filimka waxaa jiray kaliya halis ah isaga.
• Codka uu Verochka ku arko xidhiidhku waa codka Oleg Basilashvili.
• Munaasabadda casho jaceyl Novoseltseva iyo Kalugina - si buuxda u hagaajinta jilayaasha.
• "Jacaylka adeegga" waxaa ku jira manhajka Shiinaha oo loogu talagalay ardayda ku barata afka Ruushka.
• Dhamaan goobaha wadahadalka waxaa lagu toogtay saddexda koobiyood, oo cidna ma ogin kamarad ay ku toogteen xilligan.
• In qaabeynta casriga ah ee ciyaaraha "Colleagues", Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky, Marat Basharov iyo Anastasia Zavorotnyuk ayaa door weyn ka ciyaaray.
• Qolka ay ku duubnaayeen "Xafiiska romantic. Waqtigeena ", waa hoteelka Turkiga" Adam iyo Eve ".
• "Modernization" ee filimka ugu caansan ayaa la qabsaday oo kaliya ma ahan kuwa dhagaystayaasha ah, laakiin waxaa qoray Ryazanov, isaga oo sheegay in uusan "daaweyneynin". Later, isagu wuu ka qoomameeyay in uu iibiyay xuquuqda filimkiisa filimkiisa (sidoo kale wuxuu ka mid yahay "The Irony of Fate 2").

Waa hagaag, sida guul iyo guulaysan u yihiin qaybaha shaashadda - waqtiga ayaa kuu sheegi doona. Annaguna, dadka dhagaystayaasha ah, kaliya waa inaysan seegin faafinta soo socota ee filimka aad ugu jeceshahay, sababtoo ah waxay ka badan tahay mar marka lagu muujiyo TVga. Ka dibna waxay sidoo kale ku socotaa magaalada Moscow, iyagoo xusuustay meelaha ay ku duubnaayeen "Office Romance" - filim gacaliye ah ma aha jiil.