"Derejeeyo": phraseologism qiimaha iyo tusaalooyin ka mid ah isticmaalka

Halkan iyo halkaas waannu ku maqli weedha ah "derejeeyo". Taasoo la micno ah phraseologism diiradda saari doonaan aannu ogaanno maanta. Waxaan u falanqeeyaan doonaa asal ahaan iyo macnaha.

asal ahaan

Waxaa jira aragtiyo dhowr ah oo ku saabsan phraseologism asal ahaan. Waxaa iyaga isu keentaa waa in dhammaan waxay leeyihiin xidido nolosha dadka. Qiimaha ma aha mid aad adag. akhristaha qudhiisu wuu been abuuran karaa macnaheeda. Ilaa iyo hadda, shaqaalaha furaysto in qalabka suunka uu in aan loo baahnayn, laakiin waxaa laga yaabaa in ugu dhakhsaha badan loo baahan yahay. Sidaa muujinta "si derejeeyo". qiimaha Phraseologism loo fasiri karaa sida a "ka tago ka danbeeya ama wax ku garaacday."

xiqiijiyay in xigta waa in Russia ahaa madadaalo aad u badan - legdinta suunka. Sida cad, waa awoowe ee Sambo oo casri ah. Dadka dhalinyarada ah ayaa la diriray oo ku guuleystay. Waxaa laga yaabaa in abaal marin in ay badisay, waxay sidoo kale kor u joojiyay uu suunka sida calaamad guuleed. Laakiin badan tahay, in dagaalka this oo waxay dhashay muujinta "derejeeyo" (taasoo la micno ah phraseologism noqdo cad sida maalinta oo kale).

macnaha hadalkaas

"Derejeeyo" fahmo macnaha erayga ah ee qaybta hore. Si kastaba ha ahaatee, waxaan ku siin dhowr tusaale. Waxa ay u muuqataa in markii dalka si aad u sameysato "qorshe shan-sano muddo afar sano ah" ama tartanka hubka la Mareykanka by taliyayaasheennii, waxay ahaayeen ka yar la safeeyey (ku soo dhaca maskaxdooda si degdeg ah, NS Khrushchev), ka badan la joogo, waxaa laga maqlay shirarka iyo kulamada la dadka wax ku saabsan suunka. Tusaale ahaan: "Waxaan weli derejeeyo laga yaabaa (qiimaha phraseologism ahaa cad in dhagaystayaasha oo aan sharaxaad) Waddanka Maraykanka!" Dadkii badnaa waxay ugu tageen duurjoogta ah.

Ama qiyaasi, waxaa lagu maamuusayo ka shaqeeya bil ama sannad on dhirta qaar ka mid ah. Agaasimaha istaagay oo yiri: "Sidorova shaqaale weyn iyo saaxiib wanaagsan '' si wanaagsan Waa maxay ayuu?" - weydiiso xubnaha kale ee guddiga wax ogayn wax ku saabsan shaqada xawilaadda Sidorova. Agaasimaha jirsado isaga iyo wuxuu yiri: "Waa maxay, uma baahnid inaad ogaato waxa caanka ah saaxiibka Sidorov?! Waxa uu ahaa awoodaan in ay dhaafo qorshaha geesinimada lixda bilood ee soo socda iyo fur suunka (phraseologism qiimaha had iyo jeer ku saabsan wax la mid ah, sida aad ka arki kartaa) Jaalle Petrov! Kanu ma aha in ay dhacdo, aan waxaa mudnaan? "

Haa, "waxaa jiray dad in aannu mar, ma aha wax qabiilkii hadda." In muddo ah Soviet waxaa ahaayeen madaxdii, radeyuschie oo dhan u yeel, sababta oo ah dalka. Laakiin waxaan iilataan.

phraseologism Modern nolosha

Waqti uu inta badan dhirta iyo wax Stakhanovite ee la soo dhaafay, waa ay adag tahay in laga hadlo guulaha warshadaha. Laakiin noloshooda sarbeeb iyo si firfircoon isticmaala dadka Ruush-ku hadla. In bulshada, weli waa tartan, iyo haddii ay sidaa tahay, muujinta "for fur suunka" (taasoo la micno ah phraseologism - "ku garaacday qof wax") waxay noqon doontaa caafimaad wanaagsan oo aan marnaba la illoobayn.

Haddii qof ma la tartami qof, ka dibna inuu dhibcood ayuu naftiisa u siin incessantly - adinba horumarka ah. In erayadii Friedrich Nietzsche: "Man - taasi waa wax iskhexgalida waa."