Yaa ka hadlay sida SpongeBob ee asalka ah iyo in version Ruushka?

Spongebob - waa geed isbonji la huruud xiiso leh, kaas oo lagu yaqaan in ay taageerayaasha of taxanaha kartuun ah magac la mid ah, ku nool dhulka badda. Her image hubaal noqon lahaa daawadayaasha ma aha sida xusuus aan codka faraxsan of dabeecadda. In this article waxaad ogaan doontaan cidda waxaa ka hadlay sida ay Bob SpongeBob ee English iyo versions Ruush.

qayb ku saabsan dabeecadda

Isbuunyo Saraawiisha Bob Square - halyeygu waa aad u naxariis iyo rajo. Waxa uu ku nool in a-guriga cananaaska, ka shaqeeya makhaayad ah oo lagu magacaabo "Krusty Krabs." saaxiib Best SpongeBob waa Patrick, oo ku nool albaabka soo socda. kalluun Tani pink. SpongeBob jecel yahay in ay u ugaadhsadaan xayawaan badeed, la naqas saabuun ciyaaro, la xiriira xayawaankaaga - mulaca ah Gary. SpongeBob Fun iyo dadkii degganaa kale ee "Jeexitaanka hoose" Magaalada khayaalka in ay ka jeelahay ee carruurta ma aha oo kaliya, laakiin sidoo kale dadka waaweyn ee dhacay. Sidaa darteed, cartoon la degdeg ah helo in dadka. Gaar ahaan soo jiidasho leh ayaa la sameynayo ay dulqaad dadka kale iyo daahirsanaanta.

Fikradda in la abuuro dabeecad aan caadi ahayn sida an, dhaqankiisa eg ilmo aan danaynayn, ka kacay Stephen Hillenburg, nin cilmiga nafleyda barta a badda iyo animator. image ee qof la modified dhowr jeer, laakiin ugu danbeyn waxa ay hadda tahay yimid - indhaha buluuga weyn, surwaal brown iyo warega cas.

dhawaajiyaan

First of dhan, waxa uu noqon lahaa dhiibida si aad u ogaato kan codka SpongeBob in English asalka ah. "Noolee" geesi cartoon ahaa actor American awoodi Tom Kenny. Waana mid ka, taasi ma aha inuu shaqo ugu horeysay sida in dubbing kartuunada. Codkiisa ayaa sidoo kale sheegay in ay geesiyaal taxane kartoon ah sida "Kotopes" iyo "The Wild Thornberrys".

Laga soo bilaabo qoraaga of geed isbonji la Bob Kenny Hillenburg baan u shaqeeyey markan - codka dabeecad filimka dhaceen «Rocko ee Modern Life». Codka waxaa iska been abuurtay, iyo in muddo ah ka dib markii Aktarka halmaamay uu muuqaalada kala. Hillenburg kastaba ha ahaatee waxa soo xusuustay, oo xitaa laga helay clip ah dhacdo in ay dib-u-cilinta image ah. Gaar ahaan qof gaar ah u hesho qosol ah - uu ahaa sidaas u khafiif ah oo Foodhi in si deg deg ah u caajisin.

Marka taxanaha dhaceen bilaabay inuu la turjumay luqado kale, sida laga bilaabo understudies dhibic qaaday waxaa codka dhabta ah ee geed isbonji la Bob in English. Si kastaba ha ahaatee, qaar ka mid ah ayaa xitaa ku daray xubno ay asalka ah ee uu ku dhawaaq. Sidaas darteed, France SpongeBob sheegay in carrab la'aan yar, eg wax Donald Duck.

Yaa ka hadlay sida SpongeBob ee Russia?

In version Ruush ah SpongeBob SquarePants sheegay in Sergey Balabanov actor cod. Waxa uu ka shaqeeyaa Youth Moscow Tiyaatarka, iyo inta badan Nuqullada mul'fil'my shisheeye iyo filimada. Waayo aragnimadii uu u horeeyay ee dhaliyay, waxa uu helay 1988, ka qeyb qaadanaya dubbing "Scooby Doo." In times Soofiyeeti, Sergei Balabanov shaqeeyeen barnaamijka TV markaas loo yaqaan "ABVGDeyka", halkaas oo uu cod ka hadlay sida saxda Klepa. Sidoo kale Aktarka ka hadlay wax badan oo filimo shisheeye. Tusaale ahaan, markii uu shaqada la soo dhaafay ahaa orso teddy ku Ted ah "Odd Man Out".

Maanta, dad badan oo isticmaala Internet xiiseynaya su'aasha ku saabsan yahay kuwaas oo codka SpongeBob. Oo qaar badan oo noqday taageerayaasha dhabta ah ee Sergei Balabanov. Ka dib oo dhan, iyada oo aan ay shaqo adag si ay u abuuraan cod for qof caanka ah, inuu isna ka fekeri lahaa ma jeclaan dhagaystayaasha Ruush.