af Ruush waa hodan ku khayaali ah, cad, hadal Ogolow. Sababo la lakabka si weyn loo horumariyo waxaa weeya, joogitaanka polisemantiki waxaan awoodnaa in aan erayada ma aha oo kaliya oo kala duwan, laakiin hadal oo dhan si ay u isticmaalaan in dareen tusaale ah. On ifafaale of polysemy ku salaysan iyo jumladaha Ruush. Ay ka kooban waa hodan ma aha oo kaliya hooyo, laakiin sidoo kale amaahday tibaaxaha.
Gelida this topic
Eraybixinta sida cilmi afaf Section loo arkaa in lala weedhaha. Waxaa daraasad ay isku mid xasiloon oo erayada aan la kala saari karaan ama la beddelo iyada oo aan khasaaro ah muhiimadda guud. Waxaa socota feature kale oo ka mid ah unugyada luuqadeed: taasoo la micno ah content waxaa lagu go'aamiyaa oo dhan, iyada oo aan loo eegin qiimaha gaarka ah ee eray kasta oo gaar ah. Taasi waa sababta ay u yeedhay mid deggan, sida, tusaale ahaan, phraseologism qiimaha "dego lagay" - ie, weligiis baaba'aan.
The Origin iyo Macnaha
sarbeeb kasta wuxuu leeyahay taariikh u gaar ah. Qaar ka mid ah soo jeedo dhaqanka Ruush, qaar kalena waa natiijada amaahashada ka luqado kale, ka suugaanta iman, taariikhda, iyo tan iyo sayniska. Sayidka, phraseologism qiimaha "dego horaba lagay," na dib ugu caddooyinka Giriigga ee hore keenaa. "Summer" - a meel-magacaaga. Sidaas Gariigta ah yeedhay webiga dal boqortooyada Haadees - boqortooyada xumida dhintay. Its biyo ah - biyaha halmaan. Gariigba ah ayaa rumaystay in marka nafta jirka ka baxo, waxa ay u egtahay in ay Styx, kaas oo dhex galaa Hooygiisuna cusub. Waxaa iyada la murugaysan iyo xiisootay, oo qaba ka mid naxdin Haadees ku. Oo kaliya by cabo biyaha illoobidda, iyadu u aragto qaar ka mid ah ghostly xasilloon. Maxaad - sharxayaa phraseologism muhiimadda ay leedahay "dego lagay." Naftii-illoobaa in marka hore ay nolosha dunida. About jacaylkiinna oo soo jireenka ah mar. Oh farxadaha iyo farxadda kuwa jecel yahay. Dabcan, tani waa qadhaadh ogaadaan in kaliya ma ahan weligood iftiinka ma ay arki cad, oo ku alla kii ahaa macnaha ah ee jiritaanka. Way adag tahay wuuna dhintay, dhalna ah, iyo kii isaga soo diro oo uu safar ugu danbeysay. Sidaa darteed, phraseologism qiimaha eray "dego horaba lagay," lagu sheegi karaa sida: weligiis baaba'aan, in la illoobi, iyo illoobay.
Sarbeeb suugaanta ku
hadal Tani waa wax caadi ah in qoraalka suugaanta - qiyaaliga iyo dhabta. Si ilaha aasaasiga ah waa Hesiod iyo Virgil - goan sababtoo ah shuqulladooda ah ee ra'yi dhiibashada uu noqday yaqaan. Markii hore, waxaa loo isticmaali jiray in dareenka suugaan, haddana waxaa la dib loo eegay. Currently, phraseologism qiimaha "dego lagay" waxa uu la xidhiidhaa ma aha oo kaliya la caddooyinka ah, laakiin sidoo kale shuqullada sheekooyin. Masterfully ciyaara, tusaale ahaan, by Pushkin in "Eugene Onegin". Marka Lena diyaarinaya xafiiltanka la saaxiib ah oo sirreyda ahayd, ayuu qoray wargayska isaga qudhiisa ku saabsanaa in qofka saddexaad: "Oo xusuusta Abwaan dhallinyarada / nuugo xagaaga gaabis ah." Si kastaba ha ahaatee, iyada oo aan aqoonta dhaqanka Giriigga ee hore iyo, gaar ahaan, caddooyinka, ma tixgelinayo asalka ah ee ra'yi dhiibashada "dayrta lagay" ah, macnaheeda si dhib leh fahmi karo luqada warbaahinta casriga ah. Maxaa yeelay, hadal sarbeebeed oo aan kobciya kaliya annagu hadalkayagii, ka dhigo mid aad dhegeysiga, khayaali ah, laakiin sidoo kale buuxsama stock of waxbarashada, balaarineyso maanka.
On su'aasha ah ee ekaysiinta
Laakiin back to soocidda weedha ah (muddo luqadda). Waxaa loo qaybiyey saddex kooxood oo ku xiran tahay heerka uu relatedness erayada gudaha: tollayn (hadal sarbeebeed) isku Midnimada dhanba. Arintaan waa arrin dheeraad ah oo lacag la'aan ah, taas oo calaamadihii isku jireen karaa ama xitaa jaraan - taasoo la micno ah ma beddelo. Tusaale ahaan, haddii aad dhihi, "ayuu liqay Summer" halkii "dego horaba lagay," qiimaha phraseologism, mabda ', ma beddeli doono, waxay noqon doontaa oo cad oo hufan. Laakiin haddii aad ogtahay muujinta "si fadhiisan overshoe ah" si uu u bedelo mid ka mid ah ereyada - waa lumin doonaa dareen degdeg ah, darnaanta iyo hooska la qaadi karo. Sidaa awgeed waxaa cad in weedha ah oo ku saabsan overshoe ah marka la eego waxa weeyi iyada oo la xiriira ka badan oo ku saabsan webiga. wadajirka Semantic badan yahay, sidaas hadal sarbeebeed iyo midnimada bogayna. isku dhafan ayaa sidoo kale qaybaha kala duwanaansho ay suurtagal tahay.
dhinacyada naxwaha iyo syntactical
Sida ay xeerarka naxwaha iyo xarakayn, hadalkaas oo falanqeeyay iyo parsed sida weedho caadiga ah. Nooca naxwe ahaan waxay ku xiran tahay maamulaha gudahood macnaha erayada isku dhafan. "Dego lagay" - nooca sarbeeb afka ah, maxaa yeelay, erayga muhiimka ah waxaa jira qayb ka mid ah hadalka. arrinta mowduuc la siiyo geeddi-socodka oo dhan guud ahaan iyo in aan eray kasta si gooni gooni ah. ie dego lagay - waxa la sameeyo? Sidoo kale, hadal sarbeebeed oo dhan, wax alla wixii ka tiro cutubyo uu ma loo arkaa qayb ka mid ah xukun. Tusaale ahaan: "ma fog horay saacaddii markii saxanka lagay dirir u dhaxeeya quruumaha, dirir iyo dhiig. ka dibna dunida Bright iyo nooca boqor noqday dhulka. " In ugu horeysay falal sarbeeb xukun sida la saadaalin leh maadada "muran, dirir, dhiig": muran (waxa la sameeyo) dego lagay. Sidaas awgeed, ku nuuxnuuxsaday xukunka, ra'yi dhiibashada oo dhan waa in loo muujiyo laba sifooyinka. Marka la tilmaamayo qaybta hadalka accessories erayadii on top of isku darka inay la soo wareegto: "jumladaha.".
Halkan ayay a - Summer!