Neck: Magaca hore. erayada dhacsan: magacyada qeybaha jirka

Luqadda waa hab si joogta ah loo beddelo erayada huriye cusub. Qaar ka mid ah ka bixin erayo ka mid ah, maxaa yeelay waxa ay u baaba'aa ka isticmaalka shayga, oo waxay u bixiyeen, tusaale ahaan, "ayuu u hurdaysan dabaqaddii" (booska balaadhan oo u dhexeeya kariyaha iyo derbiga) ama "jubbadda" (nooc ka mid ah dhar sare). Iyo kuwo kale ay si tartiib tartiib ah loo bedelay kuwo cusub. Tusaale ahaan, barakiciyay erayga casriga ah "qoorta" magaca huriye of qayb ka this ee jirka - ". Qoorta of" A "u eegeen" ayaa muddo dheer bedelay version a casriga ah ee "weligiis."

In this article ayaan ka hadli doonaa oo ku saabsan la waayay ka af Ruush magacyada xubnaha jirka aadanaha iyo waxa of archaisms, oo ay sii wadaan in la isticmaalo maanta.

erayada dhacsan: qeybaha jirka

Si in ay fikrad qaar ka mid ah waxa ay u soo yeedho qaybaha kala duwan ee jidhka bini'aadamka in maalmaha jir, waxaan ku siin liiska gaaban oo magacyadooda dhigmin casriga ah:

• inuu timaha - timaha,
• wajiga - wejiga;
• qarkeedii - foodda;
• kaaha - xirribaha,
• inankeeda - ardayga;
• daan - daan,
• os - afkiisa,
• bushimihiisa - bushimaha;
• qoorta of - qoorta;
• gacanta midig - gacantiisa midig,
• Shuitsev - gacantooda bidix,
• farta - farta;
• Hand - timir ah,
• kirishbooyada - xididdada dhiigga,
• Mosley - lafaha,
• jidhka - jidhka,
• guntiga - hip;
• PES - lugta.

Oo waxaad ka arki kartaa image ee la caddeeyo.

Dabcan, saffarro our, haddii aan nin afaf ka barto a, waana ay adkeyd in la fahmo description cudur kasta, tani in maalmaha jir. Isku day in aad u turjumaan, tusaale ahaan, isku darka noocan oo kale ah - "ayuu on zakozhnik afkoda." Ereyada "qoorta of" iyo "zakozhnik" - Magaca dhacsan. "Neck" iyo "kari" - waa dhigooda casriga ah. Sidaas daraaddeed, cudurka soo baxday in uu noqdo, "ayuu karkariyo on qoorta ka." isku darka A of "roll-slide" lama xiriira xiiso jiilaalka. Gaari baraf yeedhay mandible ah - halkan, in tusaale ahaan kor ku xusan waxaa loola jeedaa in ay jab iyo barakacyo.

Waa maxay archaisms

Magaca huriye - qoorta (luqunta) oo ah xididdada dhiigga (xididdada), indhaha (indhaha), ardayga (Zenica), iyo kuwa kale ee kor ku xusan iska leh in ay archaisms. Waxa loo adeegsaday in cilmi afaf waxaa lagu magacaabaa waxyaabaha waxa weeyi iyada oo aan la isticmaalo luqad casri ah, sida ay bedelay micne ah, laakiin waxay sii wadi in la isticmaalo sida a stylistically calaamadeeyay (in uu yahay, oo kaliya in qaab gaar ah, tusaale ahaan, in fanka ama ganacsi).

Waxay diyaar u ah inay u isticmaalaan qorayaal tixaha taariikhiga ah, si uu u gudbiyo ruuxa Zaman, iyo sidoo kale gabayaaga, u xiiseynayey in ay shuqulladiisii style sare siin yihiin. Sidaa darteed, inkastoo xaqiiqda ah in unugyada weeya ayaa laga saaray isticmaalka, iyagu ma ay gebi ahaanba la joojiyey.

Erayo badan huriye sii wadaan in ay jiraan qayb ka mid ah tibaaxaha la aasaasay:

• waxaa maal;
• ee bilig bilig ee isha;
• Hough gariir (Hough - side dambe ee jilibka, fossa popliteal);
• tilmaanta farta;
• mid ka mid ah sida far,
• xididdada ka ilmaysiisa,
• nay vzashey (tolo ama xagga dambe ee qoorta - iyo sidoo kale qoorta of - dhiganta erayga casriga ah "qoorta").

Magaca Old noqdo saarka erayo cusub

Ma aha dhif ah, iyo taagayo erayada huriye ayaa ka badbaaday in maalinta la joogo. Sidaas daraaddeed erayga "window" waqtiga la aasaasay ka dhacsan - "isha". Xaqiiqada ah in daaqadaha guryaha ka hor inta qaab fekrado iyo waxaa, dhab ahaantii, u ekaa indhaha. Waxay leedahay daaqadaha dheer dhismayaasha oo dhan, qaab ama laba jibbaaran, iyo magaca iyo bidix. From jamac ereyga ( "indhahaaga"), waxyaabaha cusub waxaa weeya dhacay - "och evidny", "in och fiqi", "Dhibcaha of nick", "Dhibcaha ki".

Oo erayga "qoorta" magaca jir - ". Qoorta of" From waxaa la sameeyay falka "qayliyaan," in uu yahay, "dhawaaq sameeyo guttural." Ayaa laga saaray isticmaalka erayada farta sida ayaa sameeyay in ka badan magacyada yaqaan sida "farta ku app ah," "farta Hooska", "atki Perch". Laga soo bilaabo jir erayada afkaaga iyo qarkeedii leeyihiin asal ahaan dalka casriga ah - "afka ny", "naiz s afka", "afka rd" sidoo kale "dadka ka".

Isticmaalka erayada dhacsan ee daawada casriga ah iyo luqadda ganacsiga

Qaar ka mid ah magacyada ka weyn qaybo jidhka waa sii raagayaan ee eraybixinta caafimaadka. Tusaale ahaan, ereyga qadiimiga metatarsus midani cagta, u dhashay magaca lafaha cagta, oo ka kooban shan tube - "jab".

miskaha Human ee Russia ayaa loo yaqaan ", taahaygu", iyo degaanka hoos feeraha ah - ". sheeko la" erayadan oo ka hadalka maalin kasta muddo dheer tan iyo markii la waayay, laakiin therapist, dheefshiidka ama qalliin, ereyga "iliac" ayaa sheegay in wax badan. Tani waa qayb ka mid ah jirka oo in waxa uu ku yaalaa hooseeya feedhaha ah.

erayada dhacsan loo isticmaalo qaab rasmi-ganacsiga. Tusaale ahaan, ereyga "dhaqmaan", "gaari", "hadda" iyo xawaaraha "lifaaqan inuu waxaas oo dhan," "qaab wanaagsan" inta badan waxaa laga heli karaa waraaqaha rasmiga ah ama ku dhaqanka garsoorka.

Isticmaalka archaisms suugaanta ku

Sida horay loo sheegay, isticmaalka erayada huriye suugaanta ku waa hab lagu siiyo muujin shacuurta hadalka ah. Inta badan farsamadaa waxa ay tahay gabayaaga. Tusaale ahaan, in aayadda codadka badan sii dhalaal badan "faraha", "dhabanka" ama "qoorta" magaca jir ah xubnaha jirka, kuwaas oo - ". Qoorta of" "faraha", "dhabannada" iyo

Archaisms siin hadalka farshaxanka gaar ahaan iiddii iyo dhawaaqa falna sanyahay:

"Sanadkii la soo dhaafay. Waxaad mar kale ila,

Laakiin nasiib daro qarkeedii dhallinyaro ah,

Indhaha podernulis oo cidhiidhi,

Carro Dharka badewedu "(AN Apukhtin).

Si kastaba ha ahaatee, inta badan loo isticmaalo, iyo rar kajan ah. Tusaale ahaan: "Waa kuwee waalidka rabin lahaa inuu arko fahamka ilmaha iyo wax walba oo ku dhegganayd on Daqsi! Laakiin marar aad u badan isku day joogto ah si ay u sameeyaan reer mucjiso ah ku guuldareystaan. Waa maxay sababta? ". Farsamadan waa wax caadi ah in skits ama maqaalo garneel.

Khaladaadka in isticmaalka erayada huriye

Isku dayga in ay qurxiyaan qoraalka iyo tusi off yihiin erayo qani ah, qorayaasha qaar ka mid ah ay isticmaalaan archaisms ah, iyada oo aan la tixgelinayo ay midabaynta dhegeysiga. Taas darteed, qoraalka uu u muuqdo mid doqonimo ama waxa ay u muuqataa madmadowga: "Milkiilaha si deg deg ah ku arkay xirfadaha ganacsi ee uu tababaraha ..." ama "Laakiin sarkaal dhallinyarada nebcaaday xitaa fikirka uu qoorta ka hor maamulka ugu foororiyeen ...". Sida aad arki karto, waxaa si cad u yahay erayada huriye aan habboonayn. "Neck" iyo "miinshaar" noqon lahaa dheeraad ah in la ilaalinayo style guud.

qorayaasha Qaar ka mid ah in isticmaalka erayo caynkaas ah u xumeeyaan oo ay macnaha. Tusaale ahaan: "Shirka waxaa xaqiiqooyinka xun furay ...". Laakiin xaqiiqada ah in qadiim ah "dhexdhexaad ah" - uu macnihiisu yahay sifo oo casri ah "dhexdhexaad ah" iyo waxa lagu dari karaa oo keliya iyadoo erayga "dhaleeceyn". Qoraagu waa si cad u diyaar u ah inay soo sheegaan xaaladaha xun, laakiin ma ay adag tahay in aad ka fikirto macnaha dhabta ah ee ay u isticmaalaan erayada huriye.