Modern magacyada qurux Bashkir

luqadda Bashkir iska leh qoyska Turkic. Oo maxaa yeelay, dad badan oo ka mid ah magacyada Bashkir leeyihiin egyihiin weyn la Tataarka. Si kastaba ha ahaatee, marka laga reebo luuqada ehelnimo jirta iyo buuna dhaqanka, iyo sidoo kale diinta. Sidaa darteed, magacyada Bashkir casriga ah ee qayb weyn ka Carabi iyo luqadaha iiraani dheefay. Waxa kale oo jira boqolkiiba qaar ka mid ah magacyada la sifaynayo Turkish - labada dhaqanka iyo dhowaan abuuray. Hoos waxaa ku qoran, waxaan ku siin liiska magacyada ugu badan ee wareegga dhex Bashkirs ah.

Liiska magacyada

Waxaan soo saari liiska aan ku jira oo dhan magacyada Bashkir. Waxay waxaa jiray wax badan, iyo inaannu isku xaddido in kuwa ugu sifo oo caan ah. Intaa waxaa dheer, lahjadaha kala duwan oo ka mid ah magacyada Bashkir kala duwanaan karaan in tirada higaada iyo ku dhawaaq. Foomka taas oo magacyada waa kuwan hoos ku siin, oo ku salaysan dhaqanka soo jireenka ah ee wareejinta dhawaaqa Bashkir warqado Ruush.

keligeed, liiska waxa loo qaybin doonaa sagaal qaybood oo mowduuc, midaynta magacyada Bashkir sababo kala duwan.

magacyada diinta

Abdulla. Tani nin ee magiciisu yahay Carabi asal ahaan. Turjumay hab Ruush "Addoon Eebe". Inta badan waxa ay u dhaqmo sida qayb ka mid ah magac xarunta adag.

Asadulaahi. Macnihiisu yahay "Libaaxa Ilaah."

Batulla. Waxay ka timaadaa magaca Kacbada - xarunta Xurmaysan Xajka in Mecca.

Gabit. eraygan waxa loo yeedhay caabudi ku cibaadaysan Eebe qof.

Gaden. magacyada Bashkir wiilasha waxaa inta badan la siiyaa oo lagu sharfayo kasta oo fikradaha iyo shuruudaha diimeed. Tusaale ahaan, magaca kanuna waa magaca Carabi Jannada.

Gazi. In laftiisa, eraygan waxaa loola jeedaa ninka hogaaminaya dagaalka ay ku adag tahay iimaanka.

Gayfulla. Macnaha suugaan - "nimcadii Ilaah."

Galimulla. In tarjumaadda Ruush waa magac lab taasoo la micno ah "omniscience Eebe."

Zaynulla. epithets diinta, waxa ay sidoo kale ka mid ah magacyada wiilasha Bashkirs waa wax caadi ah. magacyada casriga Bashkir, dabcan, inta badan waxay leeyihiin xiriir Islaamka, halkii ay ka jaahilka isirka. Tusaale ahaan, magaca loo tarjumay sida "decoration Eebe."

Dean. magac dhaddig Bashkir inta badan waxay leeyihiin macne diinta. Xaaladdan oo kale, magaca loo tarjumay "rumays" iyo xidido ku leeyahay Carabi.

Dayan. Waa ereyga diinta in uu noqday magaca. Waxaa loola jeedaa ugu sarreeya, in uu yahay, a jannada ku jiraa, xukun rabaani ah.

Daniyal. Ninkan ayaa magaca, taas oo macnaheedu yahay "ku dhow inay Ilaah".

Zahid. In Carabi, erayga rumaysadka waxaa la yiraahdaa qofku ah, qofku ah.

Ziyatdinov. Magacan - erey kale oo diimeed. Xaaladdan oo kale, waxay ka dhigan tahay mid ka mid ah, kuwaas oo dadka ku wacdiyo diin. Mid ka mid ah ereyga waxaa loo turjumi karaa sida "adeegayaasha ah".

Isfandiyar. Magaca asal ahaan qadiimiga Iran. Tarjumay sida "hadiyadda quduus ah."

Islam. Sidoo kale, foomka dhaddig oo Islam. Qiimaha cad ka qayib magaca diinta Islaamka.

Ismail. magacyada qaar ka mid ah ragga Bashkir yihiin oo ka soo jeeda Cibraaniga ah ee qadiimiga ah. Tani waa mid ka mid ah, oo ay ka dhigan tahay "Ilaah waa maqlay."

Indira. magacyada gabdhaha Bashkir aad u dhif ah ee la xidhiidha fikradaha diineed aan Islaamka. Magacan - marka laga reebo ah. Waxaa waxuu ka yimid Sanskrit iyo waa magaca ilaahadda Hindu dagaalka.

Ilyas. Waxaa loola jeedaa "xoogga Ilaah."

Iman. Tani waa eray kale oo iimaanka. Laakiin waqtigaan la joogo, magaca - lab ah.

Kamaletdin. Magaca Carabi Complex, taas oo loo tarjumi karaa by "heer sare Diinta" ama "si kaamil ah diinta".

Kashfulla. Loo tarjumay sida "dajinta Eebe ka yimid."

Xoog iyo itaal

Azamat. Magaca asal ahaan Arab, taasoo la micno ah dagaalyahan ah ama Halyeey. Waxaad sidoo kale erayga "geesigeeda" turjumi karo.

Aziz. Sidoo kale, foomka dhaddig oo Aziz. Tani qurux badan magacyada Bashkir macnaheedu yahay "xoog badan", "awood badan".

Baararka. Iyada oo magaca af starotyurkskogo tarjumayaa "xoog leh".

Bahadir. Magaca Kanu waa eraygii a reer Faaris taasoo la micno ah "dagaalyahan."

Zabir. Sidoo kale, dumar ah u sameeyaan Zabira. Waxaa loola jeedaa "adag", "Usamir siday", "ishaysta".

Zufar. In Carabi, magaca macnihiisu yahay "guusha".

Ishbulatov. Magaca Turkic, taas oo macno fasiraya in "sida Bulat". Waxaa loola jeedaa nin aad u xoog badan.

Qahira. Sidoo kale, foomka dhaddig oo Qahira. Waxaa loola jeedaa qofka ayaa ku guuleystay in dagaal.

xoog

Amir. Sidoo kale, foomka dhaddig oo Amir. Magaca asal Carabta. Waa ereyga ah taliyaha.

Akhund. Tani magaca Turkic in loo tarjumi karaa erayga "sayidkayga".

Salama. Dad badan oo magac dhaddig Bashkir, iyo sidoo kale ragga, waxa ay la xiriiraan fikradaha awoodda iyo xukunka. Tusaale ahaan, magaca asal ahaan reer Faaris taasoo la micno ah "marwada."

Bika. Waxaa la mid ah sida mid ka mid ah la soo dhaafay waxay ka dhigan tahay. Laakiin waxaa jira waqti isku mid ah af Turkish.

Gayan. Ereygan waxaa loola jeedaa a sharaf leh, aristocrat.

Ildar. magacyada wiilasha Bashkir oo macnaheedu yahay "Sayidkaygiiyow," oo ka mid ah magaca asal Tatar-Faarisi isku qasan.

Mirgali. Loo tarjumay sida "boqorka weyn".

caafimaadka

Asan. Afka Turkic magaca macnihiisu yahay "caafimaad qaba".

Bilal. Qiimaha A la mid ah magaca hore. Laakiin asalka ah ee kala duwanaansho this - Carabta.

Sabit. Waxaa loola jeedaa "xoog leh", "isagoo caafimaad wanaagsan."

Salamat. Magaca Lab la micno ah "oo caafimaad qaba."

Salim. Magaca Haweenay ee, taas oo macnaheedu yahay "caafimaad qaba".

Xoolo

Diamond. Qaar badan oo magacyada Bashkir iyo macnahooda ka magacyada alaab ama erayada, mid ka mid ah ama qaab kale ku xiran fikradaha Xoolo, faro badan iyo barwaaqo iman. Halkan waa erey Carabi ah, caadi sidoo kale in af Ruush iyo macnaheedu waa jawharad ka mid Bashkirs waa wax magac oo caan ah.

Bayan. Hadalkaasu waa ka soo jeedo Arab-Mongoliyaan isku qasan. Waxaa loola jeedaa "xoolo". Inta badan u dhaqmo sida qayb ka mid ah oo adag, magacyada xarunta.

Bikbaev. Sidaas luqadda Turkic yaqaan nin aad buu hodan u hodan ama.

Ghani. Waxaa loola jeedaa in Carabi ninkii hodanka ahaa, sida caadiga ah isagoo xafiis dowladeed.

Diinaar. Sidoo kale, foomka dhaddig oo Dinara. Waxa ay magaca ka Shilimaad eponymous qaadataa. Tusaale ahaan waxay ka dhigan tahay khasnad iyo Xoolo.

Maysara. Oo macnaheedu yahay "Xoolo", "tiro badan".

Margarita. Name ka soo jeedo Greek. Waa horyaalka ee Jawhar.

beauty

Agliya. Iyada oo fikirka quruxda dunida oo dhan ku xiran yihiin magacyada badan oo ka mid ah gabdhaha. magacyada casriga ah iyo jir Bashkir waa laga reebo lahayn. Magaca Tani, tusaale ahaan, waxay ka dhigan tahay "aad u qurux badan."

Azhar. magacyada ragga ayaa sidoo kale mararka qaar la xidhiidha quruxdiisa. Xaaladdan oo kale, fal-kaab ah oo loo tarjumi karo "mid aad u qurux badan".

Alice. Magaca asal Jarmal. Its macnaha suugaan - "qurux badan".

Bella. Qiimaha magacan la mid tahay hal hore. Laakiin ka timaado Laatiin ah.

Guzel. Tani waa magaca caan keeni karaa magacyada Bashkir. Gabdhaha inta badan loo yaqaan Guzel, maxaa yeelay waxa ay ka dhigan tahay "qurux badan."

Jamil. magaca lab Carabi taasoo la micno ah "oo qurux badan".

Siif. Suugaan tarjumay sida "caato ah".

Zuhra. Erayga Carabi u turjumay "cajiib ah". Sida magaca shakhsi si dadban wax quruxda qofkii lahaa.

Latifah. magac kale oo la micno ah "oo qurux badan".

Geedaha iyo Xayawaanka

Aigul. Aad magaca caanka ah ee asal ahaan Turkish. Waxaa loola jeedaa "ubax moon".

Akbars. Iyada oo luqadda Tataarka macnihiisu yahay "shabeel cad".

Arslan. erayga Turkic taasoo la micno ah libaax.

Arslanbika. Waa foomka dhedig ah magaca hore. Iyadoo la raacayo, ay ka dhigan tahay libaax.

Arthur. Magaca, laga soo amaahday luqadaha Bashkirs Celtic dhex-dhexaad ah ee Ingiriisi. Tarjumay sida "dhali".

Assad. magac kale taasoo la micno ah libaax, laakiin markan in Carabi. Dumarow, bal erayga this waxaa la odhan jiray bishii Hijri oo ku dhacda inta lagu guda jiro July.

Gulchechek. mawduucyada ubaxa ku jira magacyo badan oo gabdhaha Bashkir. Quruxda iyo casriga ah, ay ka mid yihiin kuwa dadweynaha ee Bashkortostan aad loo jecel yahay. muuqashadii Tani waa, tusaale ahaan, magaca Rose.

Gul. In laftiisa, eraygan macnihiisu yahay "ubax". Inta badan, gabdhaha la odhan jiray magaca in.

Gulzifa. Macnihiisu yahay "ubax". Waxay leedahay asal a reer Faaris.

Zaytuna. Ereygan waxaa loo yaqaan geedka saytuunka ah. Sidoo kale waa caadi sida magac ku habboon.

N'Dour. Sidaas Faaris yeedhay Tulip.

Laura. Magaca, laga soo amaahday Latin. Waxay ka timaadaa geed Laurel ee.

Lily dooxada. Magaca A in sidoo kale erey tusmeeya ubax si fiican u yaqaan eponymous.

Leia. Magaca Cibraaniga. Waxay ka timaadaa magaca biciidka.

Liana. Magaca Faransiis. Waxay ka timaadaa warshad isku mid ah.

Milyausha. lahjada reer Faaris loogu yeero ubax buluug.

Narat. Afka Mongoliyaan iyo Turkic waa magaca geed canbaha kasta.

Narbekov. magaca reer Faaris, kaas oo ka soo jeeda midhaha geed rummaanka ah.

Rachel. magaca Cibraaniga ah in macnaheedu yahay "oo ido ah".

Reseda. Laga soo amaahday magaca Faransiis, isla magaca mid ka mid ah ubaxa leh caraf aad u wacan yahay.

tayada shakhsiyadda

Agdal. Waxaa loola jeedaa "Taada ah".

Agzam. magaca lab, kuwaas oo loo tarjumi karo "sare". Inta badan loo isticmaalaa qayb ka mid ah magacyada farcan adag.

Adeline. Magaca, laga soo amaahday afka Jarmal. Tarjumay sida "cadaalad" ama "mudan."

Aibat. lahjad Carabi, kaas oo tarjumayaa "awood."

Akram. Ereygan waxaa loo yaqaan tayada deeqsinimada Carabi. Sida magaca ninka ka dhigan tahay, siday u kala horreeyaan, nin deeqsi ah.

Alan. Afka Turkic macnaheedu yahay "wanaag-dabeecad".

Arsene. magaca asalka Giriigga ka mid ah Muslimiinta caadi ah. waxa uu ku tarjumayaa "cabsi la'aan", "geesi".

Asgat. Macnihiisu yahay "farxada ah."

Assiya. Transfer noqon kartaa sida "qabow" ama "Lecha".

Asliya. Kale oo magac Carabi dhaddig. Tarjumay sida "dhab ah", "si dhab ah".

Asma. Macnihiisu yahay "sare". Tusaale ahaan waxaa loo turjumi karaa sida "Quraanku falna sanyahay."

Asfat. Sidaas wac, nin wanaagsan wanaagsan.

Afzal. In Carabi ay ka dhigan tahay "ugu istaahilo."

Ahad. Tarjumay sida "u gaar ah".

Ahmad. erayga carabi ah oo macnaheedu "caanka ah."

Amin. Sidoo kale, foomka dhaddig oo wax Amin. Waxay leedahay qiime ah "aamin."

Bagman. Hadalkaasu waa qof aan ahayn niyadsamida.

Bahir. Words in Gaadhsiin hantida "furfurnaan".

Gabbas. Waxaa loola jeedaa "baddelan" ama "calool-xumida leh".

Gadelia. Foomka dumar ah - shat. Magaca waxaa laga fikradda guud ee caddaaladda.

Galiulla. Ninkan ayaa magaca, taas oo macnaheedu yahay qof jecel yahay sharafta ah oo ka mid ah kuwa kale.

Gamil. fal-kaab Tan waxaa ka soo jeeda erayga Carabi in ka dhigan tahay shaqo adag.

Gafar. Waxaa loola jeedaa naxariis, u nugul inay u dambi dhaaf aadanaha.

Gafiyat. Tarjumay sida "nabadda."

Gayaz. Waxaa loola jeedaa "Gargaare."

Garay. Kanu waa eraygii iiraani ah, kuwaas oo macnaha - "nin wanaagsan".

Davud. Magaca Cibraaniga ah in macnihiisu yahay "la jecel yahay."

Daris. In Carabi, ereyga waxaa loo yaqaan macallin. Bashkirs loo isticmaalaa sida magac ku habboon.

Dilara. lahjada reer Faaris Female, taasoo la micno ah la jecel yahay.

Dilbar. eray kale, ka Faaris amaahatay. Waa in la si xun ugu tarjumi karo "jiidasho badan", laakiin macnaha waa u dhaw in ay magaca hore, ka dibna waxaa jira naagtii uu jeclaa oo iyada u soo jiidashada.

Zaki. Tarjumay sida "dhowrsan".

Zalika. In Carabi, waa magaca naag hadalyaqaan ah.

Zaliya. Suugaan, "timo cad", taas macnaheedu waa naagtii timo cad leh.

Insaf. In Carabi, erayga macnaheedu rijeynaya iyo nin cadaalad ah.

Kadim. Sidoo kale, foomka dumar ah - Kadima. "Old", "qadiimiga ah", "qadiimiga ah" - si tarjumayaa magaca.

Kazim. Eraygii ka xididka Carabi taasoo la micno ah samir yimaado, iyo - sida magaca saxda ah - sharaxayaa nin bukaanka.

Cahill. lahjad Arab Female, taasoo la micno ah "hadal", "hadal".

Karim. Sidoo kale, foomka dhaddig oo wax Karim. Waa nin deeqsi ah, oo sharaf iyo deeqsinimada.

Clara. asal lahjad German-Laatiin. Waxaa loola jeedaa "iftiin."

Kemal. In Carabi macnaheedu yahay "baaluq".

Minnulla. Ninkan magaceedana waxaa la siiyaa ilmaha oo muuqashadooda taagan jirjirroolaha.

Xigmad iyo sirdoonka

Aglyam. Magaca Taasi laftigeeda waxaa loola jeedaa qof ogyahay badan. Inta badan loo isticmaalaa oo qayb ka ah magaca adag.

Agil. Sidaas waa qof dumar ah smart.

Caalim. Magaca Lab la micno ah "oo og". asalka ah ee magaca - Carabi.

Bakir. Waxaa loola jeedaa ardayga, sida qofka oo wax baranaysa.

Galim. erayga Carabi ah in tusinaya caqli, aqoon, nin bartay.

Galima. Waa foomka dhedig ah magaca hore.

Garif. Magaca Tani macnaheedu waa qofka oo haysta aqoon gaar ah oo ku saabsan wax kasta. Waxaad ku turjumi karaa erayga "wacyi galin".

Dana. Tani lahjad haweenka ka soo jeedo reer Faaris. Waxaa tarjumayaa "aqoon".

Danis. Laakiin waa fal-kaab ah taasoo la micno ah aqoonta nafteeda sida afka reer Faaris.

Zamir. Loo tarjumay sida "maanka."

Zarif. magaca lab, oo la odhan jiray nin u tur, edeb, waxtar leh.

Idris. eray kale oo Carabi tahay qof xer.

Katib. foomka Lab - Katib. Ereygan Carabi dadka ku lug qoraal yeedhay.

Nabib. In Carabi ay ka dhigan tahay "caqli".

ciidammada samada

Aybanu. jidhadhka samada - topic halkii joogto ah oo xiriir magacyada gabdhaha Bashkir. Quruxda iyo kan casriga ah, waxay leeyihiin meel gaar ah Onomasticon Bashkirs. Magaca Tani waa adag ee ay ka kooban. waxaa macnaheedu yahay waa suurtogal in la turjumo weedha ah "gabar, bishan."

Aynur. Tani waa magaca asal Arab-Tatar. Waxaa loola jeedaa "madow". Waxay noqon kartaa labada lab iyo dhaddig.

Aisylu. Tani magaca haweenka Tatar kuwaas oo keeni kara macnaha erayada "quruxda, bishan."

Aytugan. Ninkan ayaa magaca, taas oo macno ahaan tarjumayaa "qorrax ka soo baxa dayaxa."

Camara. lahjad kale oo ka mid ah magacyada wareegga dayaxa. Waxaa tarjumayaa "dhalaalaya, sida bil ah."

Nadzhmi. In Carabi macnaheedu yahay "star".