Metonymy. Tusaalooyin ka suugaanta, esthetics sheeko ka

Metonymy ee Giriigga macnaheedu yahay "magaca", bedelo erayadii ay kale erayada macnaha la mid ah, iyadoo ilaalinta ee load asalka semantic. Qalabka waxa suugaaneed waxaa caadi loo isticmaalaa si loo siiyo nimcada weedho fudud. Metonimija, tusaale u ah suugaanta oo la keeni karaa in xad la'aan, waa hab caanka ah ee horumarinta qorayaasha soo saarka heerka bilicsanaanta. Waxay khuseysaa labadaba erayada shaqsi iyo weedho oo dhan, iyaga ka dhigaa inay ka dhawaajiyaan heer sare ah farshaxanka. Mararka qaarkood metonymy, qeexidda iyo tusaale u ah kuwaas oo la tilmaamay iyadoo Hufnaan ku filan, waxaa loo isticmaalaa in turjumi xukun yar, marka la isku daro hal unug. Farsamadan waxaa loo arkaa inay u gaar ah, waxay hantiyi qorayaasha iyo gabayaaga da'da yar uun. xirfad ugu sareeya ee ka dhacay qoraaga American Uilyam Folkner (1897-1962), shaqada ka mid ah taas oo aan ka dib ka wada hadli doonaan.

Intaa waxaa dheer, metonymy, tusaalooyin ka soo suugaanta in sifaha sida hab lagu kalsoonaan karo si loo ilaaliyo siidaayay of description waxaa mararka qaar loo isticmaalaa si kor loogu qaado xiisaha akhristaha ee. Mabda 'metonymy waxaa lagu sharaxi karaa tusaale ahaan soo socda: "... dhagaystayaasha istaagay oo u sarre joogsadeen muddo dheer uusan joojin ah ...". Si kastaba ha ahaatee, qolka ma taagnaan karo qolka this, walax iyo xasiliyaa. Waxaa ka wanaagsan in la yidhaahdo: "... dhagaystayaasha, oo ahaa ina maqlayo intuu istaagay, ma joojin Amaanta a taagan dheer ..." Laakiin markaas weedha is caajisaan. Sidee khafiif ah oo ku filan qalab suugaanta, metonymy, tusaalooyin ka soo suugaanta caddayn, waxay noqon kartaa qalab fiican oo abuuraya qoraalka asalka ah.

Waxaa mararka qaar wareersan sarbeebta ah, sababtoo ah inta u dhaxaysa labada aaladaha suugaaneed waxaa jira qaar ka mid ah xiriir. Labadaba waxaa loogu talagalay in lagu beddelo erayada, weedho, weedho si loo horumariyo heerka bilicsanaanta erayada hadal ama qoraal. Si kastaba ha ahaatee, haddii nidaamka codsan tusaalayaasha hoose, t. E. Waxaa jira bedel u ah erayada ku salaysan la mid ah, ka dibna synonymization erayada bedelka metonymic ka shaqeeya on mabda'a ah ee contiguity. Ka sokow tusaalooyin metonymy suugaanta caddeyn in uu yahay qayb ka mid ah geeddi-socodka suugaanta halkii adag.

Waxaan hore u soo sheegnay Uilyam Folkner waxaa si balaadhan looga isticmaalaa farsamooyin metonymy in uu shaqada. Stories, sheeko qoraa caan ah oo dunida oo dhan, waxaa ka mid ahaa in shanta novelists American dahab top. Xirfad Faulkner waa elitist, qoraaga qoray stylistically adag, laakiin waqti isku mid ah, oo ku qoran luqadda Caraabaah, shuqulladiisii la akhriyi in mid ka mid ah neefta. Iyada oo masaal Uilyam Folkner siinayaa sheeko ku soo jiidashada gaar ah, abuuraa dareen ah ee mu'aamaraad fudud in akhristayaasha "oogayaa" farxad. La yaab ma laha waa tusaalooyin metonymy ka suugaanta this xaqiijiyo, waxaa loo arkaa ugu midabo iyo sare farshaxanka. In sheekada "wejiga buuxa" in Uilyam Folkner ka go'an theme military, waxaa jira qaar ka mid ah tusaalayaal metonymy weyn: "Waxa uu sheegay in dhuuntaa markab hoos Galab dabanayaan wadista doon ee deked yar ka dibna ma awoodaan in ay halkaas ka baxaan, ilaa hir hoose. ... "Halkan waxaa ah, caanka ah mu'aamaraad metonymic Faulkner ah. line hoose waa in markabka uu yahay dhab, iyo akhristaha garan doontaa xaaladda.