Maqaalka ku saabsan mid kasta oo kale in English. dhismaha habboon iyo weedho faa'iido leh.

Inta badan at casharo Ingiriisi ardayda qoro maqaalo kala duwan oo noocyo kala duwan oo mawduucyo. Waa maqaalka khasab ah oo ku saabsan mid kasta oo kale.

sal-dhigida

Sida af Ruush iyo af Ingiriis qoraal maqaalka waa in ay bilaabaan la hordhac ah. hordhaca ah waa in ay ahaadaan kuwo ku kooban - uma baahna in lagu qeexo wax, "grist" waxa ku jira, oo uu bilaabo inuu wax ku saabsan saaxiibkiis u sheeg. Si fudud u wargeliyaan akhristaha (ama macallinka), waxa mawduuca aad rabto porasuzhdat. maqaalka ku saabsan mid kasta oo kale in English, waxaad bilaabi kartaa iyadoo weedhan soo socda hordhaca:

- Waxaan jeclaan lahaa in la siiyo hadal ah oo ku saabsan saaxiibkay fiican u yeedhay ... ( waxaan jeclaan lahaa in aan kuu sheego ku saabsan yahay saaxiibkayga ugu wanaagsan, magiciisu yahay ...)

Qaybta ugu muhiimsan ee shaqada

Qaybta ugu muhiimsan ee ay shuqulladii ka kooban doonaa dhammaan macluumaadka ku saabsan saaxiib. Si aad u hesho waxa ay u qortaa wanaagsan, waxaad u baahan tahay oolin noocyo kala duwan oo weedho iyo beeley, taas oo ka caawin doona qori soo jeedin wanaagsan. maqaalka ku saabsan mid kasta oo kale ee luqadda Ingiriisiga noqon kartaa mid taageero set oo ah weedho universal.

erayada Hordhaca soo jeedinta:

- Aniga, ... (i ...).

- Dhab ahaantii, ... (Dhab ahaantii, ...).

- Waa run in ... (Waa run in ...).

- Marka ... (First, ...).

- Marka labaad ... (Second, ...).

- Shakila'aan, ... (Shaki kuma jiro ...).

Prelozhenie for ah oo ku saabsan sheeko kale:

- Waxaan haystaa saaxiib aad u fiican. (I leedahay saaxiib ah oo aad u wanaagsan.)

- Waxa uu (iyadu) waa ... sano jir. (He (Jahaadka) waa ... sannadood.)

- My saaxiib la doonayo inuu noqdo ... ( My saaxiib la doonayo in ay noqdaan ...)

- uu hiwaayad waa ... (ciyaaro computer kulan, safar adduunka oo dhan, akhrinta buugaagta xiiso leh, iwm) ( uu hiwaayad - waa ...)

Qormada An ku saabsan saaxiib fiican in English waa wax fudud si ay u sameeyaan a waji saddex, xataa haddii aad aqoon Ingiriisi ma aha mid aad u ballaaran. Tusaale ahaan, waxaad tilmaamaysaan kartaa muuqaalka kore ee aad saaxiib, waayo, waxaad u baahan doontaa erayada iyo erayada soo socda:

- dhaadheer (sare);

- gaaban (low);

- khafiif ah (tiirsadee);

- baruurta (baruurta);

indhaha buluuga ah (green, brown, iwm) (indhaha buluuga ah) -;

- timo cad (timo);

- brown-lehba (brown);

- smart (smart);

- saaxiibtinimo (saaxiibtinimo);

- xishood (xishoodo);

- moodada iyo horyalka Talyaaniga (moodada iyo horyalka Talyaaniga);

- caajis (caajis).

Sidaas daraaddeed, qoraal ah oo ku saabsan mid kasta oo kale oo ku qoran luqadda English geleysa waxaa kaabaya karo by sharaxaad of inuu safto kulankiisii iyo qof:

Bob waa saaxiib fiican. Isagu ma aha mid aad u dheer. Bob ayaa indhaha cagaaran aad u qurux badan oo timaha madow. Waa brown-lehba. Anigana, isagu waa wiil aad u caqli badan iyo saaxiibtinimo. Bob ma aha mid aad u xishood in sababta uu helay wax badan oo ka mid ah asxaabta.

(Bob waa saaxiib fiican. Isagu ma aha mid aad u dheer. Bob waa indhaha cagaaran aad u qurux badan oo timaha madow. Wuxuu Coleen. Aniga, uu yahay mid aad u caqli badan iyo wiil bulsho ah. Wuxuu ma xishoon, sidaa darteed waxa uu leeyahay saaxiibo badan.)

gunaanad

maqaalka ku saabsan mid kasta oo kale in English dhammayn weedh sax ah si ay u dhisaan ayaa lagu arkay:

- Taasi waa i doonayay in la yidhaahdo oo dhan. (Taasi waxaan rabay in la yidhaahdo oo dhan.).

- Gebogebadii, ... (In xiritaanka ...).

- Ugu dambeyntii, ... (ugu danbeyn ...).