Erayada suuq ah oo la sheekaysanayo: tusaalooyin iyo xeerarka isticmaalka

Qor dhalaalaya ah, eegayey adag tahay in la ballansan. Laakiin qaar ka mid ah qorayaasha ay awoodaan in ay ku guuleystaan dareenka shuqulladiisa dhagaystayaasha cajiib ah. Waa maxay qarsoon oo ay guusha? Waxaan isku day in aad ogaato in this article, sida ay ku gaari aqbalo universal.

aflegaado ah

erayada suuq ah - erayo la xoqdo, hadh stylistically dhimay iyo xataa suuqnimo, kaasoo ku yaala meel ka baxsan qaab suugaaneed. Iyagu ma ay yihiin caadiga ah ee model ah, style buugga, la yaqaan laakiin kooxaha kala duwan ee bulshada oo ay ka sifooyinka dhaqanka iyo bulshada ee dadka kuma hantaan darro luqad qoran. Erayadaas waxaa loo isticmaalaa in qaar ka mid ah wada hadalka, hadalka a cayaar ama la yaqaan in sparring afka ah oo la mid ah.

Guud ahaan, lahjadeed mucayan ah waxaa loo yaqaan afka non-suugaaneed, kaas oo waxaa loo isticmaalaa in wada hadalka dadka. Xaaladdan oo kale, waxaa laga yaabaa in aanay u xoqdo oo ay ra'yi dhiibashada u gaar ah. In waxa ay ku jiraan, tusaale ahaan, ereyada "uurkooda", "badan", "for free", "Mudan", "Maalin kale," "Waqtigan la joogo", "lagama yaabo", "bulk", "daalin", "macno darro ah" "laysugu", "shaqaale adag", "dadkaga", "cuntid".

Mark in qaamuusyo, taasoo muujinaysa style la dhimay oo ah erayada iyo macnaha ay, iyaga siin jaray qiimaynta, xad-dhaaf ah. erayada suuq ah oo inta badan caawinaysa qiimaynta iyo midab dhegeysiga.

Waxa kale oo suuragal tahay in la helo ayaa hadalkoodii caadi ah, oo kaliya in ay furmatey iyo hodonimada Afkan kala duwan ( "tabaterka" halkii "buuriga", "surezno" halkii ay ka "oo halis ah").

Sababaha codsiga

ereyada suuq ah ee noocyada kala duwan ee lahjad waxaa loo isticmaalaa noocyo kala duwan oo sababo: xiriirta si toos ah qoraaga u tilmaamay, sababaha waaqiciga (weedh saxaafadeed), mawduucyada dhegeysiga iyo daad (erayada lagu hadlo), sababo characterological (weedho tahay). The ganacsiga iyo doodo cilmiyaysan suuq ah erayada rasmi gartay sida element inostilevoy.

style indelicate

erayada suuq Coarsely ayaa wiiqay, akhlaaq xumo midabka dhegeysiga. Waxay ka kooban tahay, tusaale ahaan, erayadan: "riffraff", "cornstalk" "bonehead", "bakeerigaagu", "dheri-bellied", "spieler", "wejiga", "bakeerigaagu", "bast", "jawaan", " okolet "," slyamzit "," oo miridhkeeda "," Hamley ". waxaa iska leh af-dhaaf ah suuqnimo, in uu yahay, luqad qalad (dhaarinta suuqnimo). In style this waxaad ka heli kartaa erayo la qiyamka lahjadeed mucayan gaar ah (inta badan metamorphic) - "foorida" ( "xadin"), "iyo cut" ( "xawli ku yiri"), "dumisaan" ( "qori"), "dunta" ( "Cawaysimina idinkoo"), "hat" ( "joonyaddiisii murugo"), "vinaigrette" ( "wareeray").

style maalmeedka

erayada wada hadalka waa mid ka mid ah qaybaha aasaasiga ah ee ereyada luqada qoraaga oo ay la socdaan ku sifayn dhexdhexaad iyo buugga. Waxa ay qaab eray, yaqaan inta badan sameeyaa jumlado dialogicality. style Tani waxay diiradda on wadahadalo aan rasmi ahayn in jawi isgaarsiinta xidhiidh (jilicsanaanta isgaarsiinta iyo hadal xiriirka, fikradaha, dareemada, la hadal mawduuca), iyo sidoo kale cutubyo ka mid ah heerarka kale ee luqadda, ka hawlgala inta badan in erayada lagu hadlo. Sidaa darteed, kuwaas oo tibaaxaha dhaqameedka soo jireenka ah midabaynta hoos dhegeysiga.

sifayn hadlay waxaa loo qaybiyaa laba awooda kaydka qummanaynu-saldhig: a lahjadeed mucayan ah iyo erayo obihodno-macaamilka qoran.

hadalka eraybixinta

Waa maxay erayo wada sheekaysiga iyo suuq ah? erayada maalin kasta ka kooban erayada gaar ah noocyo afka of dhaqanka ee isgaadhsiinta. weedho la sheekaysanayo uniform. Waxay ku yaal ayaa hoos erayada dhexdhexaad ah, laakiin waxay ku xiran tahay heerka uu erayada suugaanta waxa loo qaybiyaa laba kooxood oo waaweyn: erayada Hoose iyo lahjadeed mucayan ah.

erayada maalin walba waxaa ka mid ah marka la eego in la siiyo wadahadalka xaalad aan rasmi hadh, Ukaalmayn (laakiin aan fiicnayn-erayga lahjadeed mucayan ah). Laga soo bilaabo barta of view of qaybaha hadalka u yeelaan erayada la sheekaysanayo sida dhexdhexaad ah oo kala duwan.

Waxaa ka mid ah:

• magac: "WAG", "nin weyn", "macno darro ah";
• sifooyin: "dabacsanaan ah", "si taxadar la'aan";
• Fal: "Jidka aniga ii gaar ah", "random";
• interjections: "Waan ka xunahay", "bai", "LGA".

ereyada maalin kasta, inkastoo ay pritushennost, ma laga gudbo xuduudaha af Ruush suugaanta.

erayada suuq hoose ee ku saabsan style ka badan maalin kasta, sidaas darteed, waxaa la dhigayaa meel ka baxsan ku qoranuna waxay caadi ah oo hadalka Ruush. Waxaa la kala qaybiyey saddex qaybood:

1. erayo qalafsan sifooyin dhegeysiga naxwe muujiyay ( "bedraggled", "bellied"), falka ( "hurdada", "raschuhat"), magac ( "cornstalk", "bonehead"), Fal ( "lousy," "nacasnimo ah"). Ereyadan inta badan waa in wada hadalka si liidata bartay shaqsiyaadka, la qeexo heerka dhaqanka. Mararka qaarkood waa la helay in wada hadal dadka caaqil. shacuurta oo ka mid ah erayada iyo awoodooda semantic iyo dareenka awood mararka qaarkood cod karnimo ah oo kooban u muujiyaan saamiga (ugu xun) in kasta oo wax, ifafaale ama aadanaha.
2. erayo qalafsan-lahjadeed mucayan ah ka duwan heerka xunxunna iyo dhegeysiga sare ee yaqaano. Tani, tusaale ahaan, erayada soo socda: "Heil", "bakeerigaagu" "bakeerigaagu", "dabocase", "guuxid", "Rylnikov". Hadalladan hadalyaqaan ah, waxay awoodi karaan inay u gudbiyaan habdhaqanka xun ee wadahadalka in dhacdooyin qaarkood ay yihiin. Sababtoo ah savagery xad-dhaaf ah erayada sida ma aha ansax ah ee wada hadalka ahaayeen dadkii.
3. Dhab ahaantii, erayada lahjadeed mucayan ah. Tan waxaa ku jira tiro yar oo ah erayada aan suugaanta, aan maxaa yeelay waa sirgaxan (ma ay qallafsan by midabka dhegeysiga iyo qiimaha) ama waxay leeyihiin dabeecad warlike (ma ay joogin kelmedo xadgudub), laakiin maxaa yeelay, iyagu ma talin in la isticmaalo dadka wax bartay ee wada hadalka. Kuwanu waa erayadii sida "ka hor", "oo kaliya hadda", "aabbo", "Waxaan u malaynayaa," "Hiilweyne". Noocan afka waxaa kaloo loo yaqaan demotic, oo ka duwan lahjad ah oo loo isticmaalo in magaalada iyo miyiga.

micne ah

Micne ah in erayada suuq ah iyo suugaanta waqti isku mid ah marar aad u badan yihiin heerar kala duwan ah ee ra'yi dhiibashada iyo muujiynta:

• madaxa - galangal, chump;
• wajiga - bakeerigaagu fool xun, af xidhin,
• cagaha - klyagi.

Inta badan wada hadalka aan dhicin oo keliya isku sida, iyo versions lahjadeed mucayan ah erayada suugaanta, oo ay ku jiraan naxwaha:

• iyadii - iyadii,
• had iyo jeer - zavsegda;
• wuuna cunay - uu poemshi;
• iyagoo - kooda;
• out - ottudova, ottedova;
• nabad gelyo - in svidanitsa.

Hal-abuurka M.Zoshchenko

Qaar badan waxay aaminsan yihiin in hab ka ah ee ra'yi dhiibashada hadalka waa erayo suuq ah. erayada Indeed, in gacmaha qoraa non-suugaaneed masterovitogo shaqayn karo ma aha oo kaliya iyada oo loo adeegsanayo description nafsi ah jilayaasha, laakiin sidoo kale in ay curiyaan xaalad la garan stylistic gaar ah. noocooda The of this waa shuqullada hal abuur Zoshchenko, kaasoo si farsamo parodied maskax reer Falastiin iyo jidka nolosha, "vkraplivaya" in wadahadalka geesiyaal raaxo tibaaxaha folksy.

Sidey u egtahay in buugaagta uu erayo lahjadeed mucayan ah? Tusaalooyinka xirfad M.Zoshchenko cajiib ah. Tani qoraa tayo qoray soo socda:

"Waxaan dhihi:

- ma aha waqti ay ku masraxa a fadhiisan tahay? Call laga yaabaa.

Oo iyana waxay sheegtay in:

- No.

Iyo saddexaad, waxay qaadataa hawlan yihiin.

Laakiin waxaan la hadlayaa:

- Soonka - aan wax badan? mantagin.

Oo iyana waxay sheegtay in:

- No, - ayuu ku yidhi: - waxa aan u isticmaalo.

Oo xulatay afaraad.

Markaas waxaa ii dhufatay in dhiig madaxa.

- Lodge - dhihi - dhabarka!

Waxay ispuzhalsya. Waxay afka kala qaaday, oo ka iftiimaya iliga afka.

Oo anigu haddii aan ku dhuftay yiraadho bullaacadaha. Dhammaantood waa isku mid, waxaan qabaa, mar dambe soo baxaya iyada oo leh.

- Lodge - waxaan idinku leeyahay - cadaabta "(" Aristocrat "story!).

In shaqo this, saamaynta maadda ah waxaa lagu gaarayaa ma aha oo kaliya ay sabab u tahay hannaanka ee tibaaxaha suuqnimo iyo foomamka, laakiin sidoo kale sabab u tahay xaqiiqada ah in weedhahan ka beeley suugaanta "safeeyey" istaagaan soo baxay: "cuni cake" iyo wixii la mid ah. Sidaas darteed, waxaa abuuray sawirka nafsi ah oo aqoon liidata, nin dhuuban maskax, dadaalaya in ay u muuqdaan kuwo caqli. Isagu waa geesi Zoshchenko ah classic.

erayada lahjad

Iyo waxa lahjad ah, erayada suuq ah? Barashada luqada suuqnimo Urban, dad badan weydii su'aal degdeg ah oo ku saabsan inuu midabaynta maxaliga ah, ay sabab u tahay saameynta ay lahjado: xariiqaysa fursadaha xadidan oo la raacayo xogta of hal Magaalooyinka ah waxay suuro gelineysaa in la isbarbardhigo qalab magaalooyinka kale, tusaale ahaan, Tambov, Omsk, Voronezh, Elista, Krasnoyarsk iyo sidaas on.

xuduudaha caadiga ah ee u dhexeeya erayada lahjadeed mucayan ah oo lahjada aad inta badan u sabab ah xiriir taariikhi ah la wadhfiyey lahjad qaranka, sababo hidde aan gebi ahaanba xaq mararka falanqeeyay sida il aasaasiga ah ee Nuur luqadda caan kaydka dhammaaday ah.

Xirfad A. I. Solzhenitsyna

Heshii, mararka qaar iyadoo la isticmaalayo erayo suuq ah siinayaa sheyga aqonsado gaar ah. xirfad luqadeed iyo stylistic A. I. Solzhenitsyna, by asalnimada aan caadi ahayn calaamadeeyay jiidata Shaqaalaha badan. Oo isku liddiga ah ee la xiriirta laga jaray, waxa uu u baahan yahay qaar ka mid ah akhristayaasha si ay u bartaan luuqada iyo style of shuqullada qoraaga this. Tusaale ahaan, uu novel "One Day ee Denisovicha Ivana ah" muujinaysaa midnimada gudaha iyo joogto ah, dhiirigelin a sax ah ee ay ka kooban tusaale ah oo afka ah, taas oo ay jirto, sida la sheegtay by L. N. Tolstoy, "hab gaar ah hadal keliya suurto gal ah," taas oo ah calaamad dhabta ah ee artistry.

wax muhiim ah

erayada lahjad waa mid aad muhiim u ah Solzhenitsyn. "Ergay" function qoraaga soo ridayeen ayaa, isaga furmi uu novel samaynta, qoraaga ayaa u suurtagashay in ay la abuuro qiimayn lahjad aad u caadi ahayn iyo dhegeysiga ee ay ra'yi dhiibashada, si xoog leh laga saaray for dhan hadda soo laabtay waxtarka script in ay stock u garaacayeen of speech doonaa, Baadi buugga inay jartaan "caan" ( ku qor "nadys" "Rasuulka", "aan aad u jeclahay," "aad eegto-Koch" iyo wixii la mid ah).

Inteeda badan description this ayaa sheegay in la soo saaray ma dhex erayada ( "uhaydakatsya", "dhaxan", "Khalabuda", "gunyavy"), oo ay sabab u tahay eray-formation "obnevolyu", "nedotyka", "ukryvische", "udovolenny" "haddiiba". Jidkan isku xira garoonka iyo farshaxanka hadalka lahjad ah, sida caadiga ah, dhaleeceyn waa qiimayn ansixiyay sida noolaynta israacinayo isgaarsiinta ee la yaqaan ee image iyo hadal.

hadalka dadka

Iyo sida loo isticmaalo erayo suuq ah in hadalka? In wada hadalka lahjad ridayeen casriga ah iyo erayo lahjadeed mucayan ah midba midka kale ka shiidaa sooci karo. Iyo dib u jiraan, waxaad tidhaahdaan, erayada sida "wax aan waxtar lahayn," "samodumka", "duhovity", "qabsado" in afhayeenka gaar ah, oo si goan sababtoo ah gartay ama haddii ay waxaa loo isticmaalaa in guryaha guud non-suugaaneed ay - qiimeyn cod Ivan Denisovich macno ah ma. Waxaa muhiim ah in iyadoo la kaashanayo labada hore iyo call labaad ee geesiga helo loo baahan yahay stylistic-dareen.

Waxaan maqli on dareenka deeqsi kaftan, ku nool, oo xor ka ah si fudud u amaahannay sannadihii la soo dhaafay on goobaha kala duwan muran Heerka hadalka dad xeeldheer. Solzhenitsyn waa ogyahay iyo waxa ay dareen ogaadaa midabo cusub yar.

Sidee kale waxa lagu gartaa erayada suuq ah? Tusaalooyinka codsiga waxay u horseedi kartaa muddo aan la cayimin. Waxa xiiso leh isticmaalka Shukhov "hubiyaan" falka ee cusub "sports-saarka" qiyamka - si loo hubiyo in kalsoonida garoomada si loo ilaaliyo "Shukhov ... hal gacan mahadnaq leh, haddiiba nedokurok qaaday, iyo tan labaad oo ka hooseysa si ay u hubiyaan, si aanay u soo daadiyaa."

Ama styazhonnoe isticmaasho mid ka mid ah qiyamka "noqon" falka muuqda laga yaabaa in loo jecel yahay ee leh oo kaliya hadda, "keenay qof trafaretki ka dagaalka, iyo tan iyo markaas ayaa, iyo formaldehyde iyo aad u badan sida ku qortay: meel meel uu ka kooban yahay uma shaqeeyo ... ".

Aqoonta tibaaxaha dad siiyey Solzhenitsyn iyo waayo-aragnimo nolosha culus, iyo, dabcan, xiiso firfircoon ee saaxir ah, taasoo keentay inay isaga ma aha oo kaliya lagu daweeyo, laakiin sidoo kale si gaar ah si ay u baaraan af Ruush.